1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
|
<?php
/******************************************************************************/
/* Each entry of that file can be associated with a comment to indicate its */
/* state. When there is no comment, it means the entry is fully translated. */
/* The recognized comments are (comment matching is case-insensitive): */
/* + TODO: the entry has never been translated. */
/* + DIRTY: the entry has been translated but needs to be updated. */
/* + IGNORE: the entry does not need to be translated. */
/* When a comment is not recognized, it is discarded. */
/******************************************************************************/
return array(
'action' => array(
'actualize' => '更新提要',
'add' => '新增',
'back_to_rss_feeds' => '← 返回訂閱源',
'cancel' => '取消',
'close' => 'Close', // TODO
'create' => '創建',
'delete_all_feeds' => 'Delete all feeds', // TODO
'delete_errored_feeds' => 'Delete feeds with errors', // TODO
'delete_muted_feeds' => '刪除已暫停的訂閱源',
'demote' => '撤銷管理員',
'disable' => '禁用',
'download' => 'Download', // TODO
'empty' => '清空',
'enable' => '啟用',
'export' => '導出',
'filter' => '過濾',
'import' => '導入',
'load_default_shortcuts' => '重置快捷鍵',
'manage' => '管理',
'mark_read' => '標記已讀',
'menu' => array(
'open' => '開啟選單',
),
'nav_buttons' => array(
'next' => '下一篇文章',
'prev' => '預覽文章',
'up' => '回上一篇',
),
'open_url' => '打開連結',
'promote' => '設為管理員',
'purge' => '清理',
'refresh_opml' => '更新訂閱源動態列表',
'remove' => '刪除',
'rename' => '重命名',
'see_website' => '網站中查看',
'submit' => '提交',
'truncate' => '刪除所有文章',
'update' => '更新訂閱',
),
'auth' => array(
'accept_tos' => '我接受 <a href="%s">服務條款</a>',
'email' => 'Email 地址',
'keep_logged_in' => '<small>%s</small> 天內保持登入',
'login' => '登入',
'logout' => '登出',
'password' => array(
'_' => '密碼',
'format' => '<small>至少 7 個字元</small>',
),
'registration' => array(
'_' => '新使用者',
'ask' => '創建新使用者？',
'title' => '使用者創建',
),
'username' => array(
'_' => '帳號',
'format' => '<small>最多 16 個數字或字母</small>',
),
),
'date' => array(
'Apr' => '\\四\\月',
'Aug' => '\\八\\月',
'Dec' => '\\十\\二\\月',
'Feb' => '\\二\\月',
'Jan' => '\\一\\月',
'Jul' => '\\七\\月',
'Jun' => '\\六\\月',
'Mar' => '\\三\\月',
'May' => '\\五\\月',
'Nov' => '\\十\\一\\月',
'Oct' => '\\十\\月',
'Sep' => '\\九\\月',
'apr' => '四月',
'april' => '四月',
'aug' => '八月',
'august' => '八月',
'before_yesterday' => '昨天以前',
'dec' => '十二月',
'december' => '十二月',
'feb' => '二月',
'february' => '二月',
'format_date' => 'Y\\年n\\月j\\日',
'format_date_hour' => 'Y\\年n\\月j\\日 H\\:i',
'fri' => '週五',
'jan' => '一月',
'january' => '一月',
'jul' => '七月',
'july' => '七月',
'jun' => '六月',
'june' => '六月',
'last_2_year' => '過去兩年',
'last_3_month' => '最近三個月',
'last_3_year' => '過去三年',
'last_5_year' => '過去五年',
'last_6_month' => '最近六個月',
'last_month' => '上月',
'last_week' => '上週',
'last_year' => '去年',
'mar' => '三月',
'march' => '三月',
'may' => '五月',
'may_' => '五月',
'mon' => '週一',
'month' => '個月',
'nov' => '十一月',
'november' => '十一月',
'oct' => '十月',
'october' => '十月',
'sat' => '週六',
'sep' => '九月',
'september' => '九月',
'sun' => '週日',
'thu' => '週四',
'today' => '今天',
'tue' => '週二',
'wed' => '週三',
'yesterday' => '昨天',
),
'dir' => 'ltr', // IGNORE
'freshrss' => array(
'_' => 'FreshRSS', // IGNORE
'about' => '關於 FreshRSS',
),
'js' => array(
'category_empty' => '清空分類',
'confirm_action' => '你確定要執行此操作嗎？這將不可撤銷！',
'confirm_action_feed_cat' => '你確定要執行此操作嗎？你將丟失相關的收藏和自定義查詢。這將不可撤銷！',
'feedback' => array(
'body_new_articles' => 'FreshRSS 中有 %%d 篇文章等待閱讀。',
'body_unread_articles' => '(未讀: %%d)',
'request_failed' => '請求失敗，這可能是因為網絡連接問題。',
'title_new_articles' => 'FreshRSS: 新文章！',
),
'labels_empty' => '沒有標籤',
'new_article' => '發現新文章，點擊刷新頁面。',
'should_be_activated' => '必須啟用 JavaScript',
),
'lang' => array(
'cs' => 'Čeština', // IGNORE
'de' => 'Deutsch', // IGNORE
'el' => 'Ελληνικά', // IGNORE
'en' => 'English', // IGNORE
'en-us' => 'English (United States)', // IGNORE
'es' => 'Español', // IGNORE
'fa' => 'فارسی', // IGNORE
'fi' => 'Suomi', // IGNORE
'fr' => 'Français', // IGNORE
'he' => 'עברית', // IGNORE
'hu' => 'Magyar', // IGNORE
'id' => 'Bahasa Indonesia', // IGNORE
'it' => 'Italiano', // IGNORE
'ja' => '日本語', // IGNORE
'ko' => '한국어', // IGNORE
'lv' => 'Latviešu', // IGNORE
'nl' => 'Nederlands', // IGNORE
'oc' => 'Occitan', // IGNORE
'pl' => 'Polski', // IGNORE
'pt-br' => 'Português (Brasil)', // IGNORE
'ru' => 'Русский', // IGNORE
'sk' => 'Slovenčina', // IGNORE
'tr' => 'Türkçe', // IGNORE
'zh-cn' => '簡體中文', // IGNORE
'zh-tw' => '正體中文', // IGNORE
),
'menu' => array(
'about' => '關於',
'account' => '帳號',
'admin' => '管理',
'archiving' => '歸檔',
'authentication' => '認證',
'check_install' => '環境檢查',
'configuration' => '配置',
'display' => '顯示',
'extensions' => '擴充功能',
'logs' => '日誌',
'privacy' => 'Privacy', // TODO
'queries' => '自定義查詢',
'reading' => '閱讀',
'search' => '搜尋內容或#標簽',
'search_help' => '請見文檔內的進階的<a href="https://freshrss.github.io/FreshRSS/en/users/10_filter.html#with-the-search-field" target="_blank">搜尋參數</a>',
'sharing' => '分享',
'shortcuts' => '快捷鍵',
'stats' => '統計',
'system' => '系統配置',
'update' => '更新',
'user_management' => '使用者管理',
'user_profile' => '使用者資訊',
),
'period' => array(
'days' => '天',
'hours' => '時',
'months' => '月',
'weeks' => '週',
'years' => '年',
),
'share' => array(
'Known' => '基於 Known 的站點',
'archiveIS' => 'archive.is', // IGNORE
'archiveORG' => 'archive.org', // IGNORE
'archivePH' => 'archive.ph', // IGNORE
'bluesky' => 'Bluesky', // TODO
'buffer' => 'Buffer', // IGNORE
'clipboard' => '剪貼板',
'diaspora' => 'Diaspora*', // IGNORE
'email' => '郵箱', // IGNORE
'email-webmail-firefox-fix' => 'Email (webmail - Firefox專用修正)',
'facebook' => '臉書', // IGNORE
'gnusocial' => 'GNU social', // IGNORE
'jdh' => 'Journal du hacker', // IGNORE
'lemmy' => 'Lemmy', // IGNORE
'linkding' => 'Linkding', // IGNORE
'linkedin' => 'LinkedIn', // IGNORE
'mastodon' => 'Mastodon', // IGNORE
'movim' => 'Movim', // IGNORE
'omnivore' => 'Omnivore', // IGNORE
'pinboard' => 'Pinboard', // IGNORE
'pinterest' => 'Pinterest', // IGNORE
'pocket' => 'Pocket', // IGNORE
'print' => '打印',
'raindrop' => 'Raindrop.io', // IGNORE
'reddit' => 'Reddit', // IGNORE
'shaarli' => 'Shaarli', // IGNORE
'telegram' => 'Telegram', // IGNORE
'twitter' => '推特', // IGNORE
'wallabag' => 'Wallabag v1', // IGNORE
'wallabagv2' => 'Wallabag v2', // IGNORE
'web-sharing-api' => 'Web分享',
'whatsapp' => 'Whatsapp', // IGNORE
'xing' => 'Xing', // IGNORE
),
'short' => array(
'attention' => '警告!',
'blank_to_disable' => '留空以禁用',
'by_author' => '作者',
'by_default' => '預設',
'damn' => '錯誤！',
'default_category' => '未分類',
'no' => '否',
'not_applicable' => '不可用',
'ok' => '正常！',
'or' => '或',
'yes' => '是',
),
'stream' => array(
'load_more' => '載入更多文章',
'mark_all_read' => '全部設為已讀',
'nothing_to_load' => '沒有更多文章',
),
);
|
