1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
|
<?php
/******************************************************************************/
/* Each entry of that file can be associated with a comment to indicate its */
/* state. When there is no comment, it means the entry is fully translated. */
/* The recognized comments are (comment matching is case-insensitive): */
/* + TODO: the entry has never been translated. */
/* + DIRTY: the entry has been translated but needs to be updated. */
/* + IGNORE: the entry does not need to be translated. */
/* When a comment is not recognized, it is discarded. */
/******************************************************************************/
return array(
'action' => array(
'actualize' => 'Beslemeleri güncelle',
'add' => 'Ekle',
'back_to_rss_feeds' => '← RSS beslemelerinize geri dön',
'cancel' => 'İptal et',
'close' => 'Kapat',
'create' => 'Oluştur',
'delete_all_feeds' => 'Tüm beslemeleri sil',
'delete_errored_feeds' => 'Hatalı beslemeleri sil',
'delete_muted_feeds' => 'Sessize alınmış beslemeleri sil',
'demote' => 'Düşür',
'disable' => 'Devre dışı bırak',
'download' => 'İndir',
'empty' => 'Boşalt',
'enable' => 'Etkinleştir',
'export' => 'Dışa aktar',
'filter' => 'Filtrele',
'import' => 'İçe aktar',
'load_default_shortcuts' => 'Varsayılan kısayolları yükle',
'manage' => 'Yönet',
'mark_read' => 'Okundu olarak işaretle',
'menu' => array(
'open' => 'Menüyü aç',
),
'nav_buttons' => array(
'next' => 'Sonraki makale',
'prev' => 'Önceki makale',
'up' => 'Yukarı çık',
),
'open_url' => 'URL’yi aç',
'promote' => 'Yükselt',
'purge' => 'Temizle',
'refresh_opml' => 'OPML’yi yenile',
'remove' => 'Kaldır',
'rename' => 'Yeniden adlandır',
'see_website' => 'Web sitesini gör',
'submit' => 'Gönder',
'truncate' => 'Tüm makaleleri sil',
'update' => 'Güncelle',
),
'auth' => array(
'accept_tos' => '<a href="%s">Hizmet Şartları</a>’nı kabul ediyorum.',
'email' => 'E-posta adresi',
'keep_logged_in' => 'Beni oturumda tut <small>(%s gün)</small>',
'login' => 'Giriş yap',
'logout' => 'Çıkış yap',
'password' => array(
'_' => 'Parola',
'format' => '<small>En az 7 karakter</small>',
),
'registration' => array(
'_' => 'Yeni hesap',
'ask' => 'Hesap oluştur?',
'title' => 'Hesap oluşturma',
),
'username' => array(
'_' => 'Kullanıcı adı',
'format' => '<small>En fazla 16 alfanümerik karakter</small>',
),
),
'date' => array(
'Apr' => '\\N\\i\\s\\a\\n',
'Aug' => '\\A\\ğ\\u\\s\\t\\o\\s',
'Dec' => '\\A\\r\\a\\l\\ı\\k',
'Feb' => '\\Ş\\u\\b\\a\\t',
'Jan' => '\\O\\c\\a\\k',
'Jul' => '\\T\\e\\m\\m\\u\\z',
'Jun' => '\\H\\a\\z\\i\\r\\a\\n',
'Mar' => '\\M\\a\\r\\t',
'May' => '\\M\\a\\y\\ı\\s',
'Nov' => '\\K\\a\\s\\ı\\m',
'Oct' => '\\E\\k\\i\\m',
'Sep' => '\\E\\y\\l\\ü\\l',
'apr' => 'Nis.',
'april' => 'Nisan',
'aug' => 'Ağu.',
'august' => 'Ağustos',
'before_yesterday' => 'Dünden önceki gün',
'dec' => 'Ara.',
'december' => 'Aralık',
'feb' => 'Şub.',
'february' => 'Şubat',
'format_date' => 'j %s Y', // IGNORE
'format_date_hour' => 'j %s Y \\s\\a\\a\\t H\\:i',
'fri' => 'Cum',
'jan' => 'Oca.',
'january' => 'Ocak',
'jul' => 'Tem.',
'july' => 'Temmuz',
'jun' => 'Haz.',
'june' => 'Haziran',
'last_2_year' => 'Son iki yıl',
'last_3_month' => 'Son üç ay',
'last_3_year' => 'Son üç yıl',
'last_5_year' => 'Son beş yıl',
'last_6_month' => 'Son altı ay',
'last_month' => 'Son ay',
'last_week' => 'Son hafta',
'last_year' => 'Son yıl',
'mar' => 'Mar.', // IGNORE
'march' => 'Mart',
'may' => 'May.',
'may_' => 'Mayıs',
'mon' => 'Pzt',
'month' => 'ay',
'nov' => 'Kas.',
'november' => 'Kasım',
'oct' => 'Eki.',
'october' => 'Ekim',
'sat' => 'Cmt',
'sep' => 'Eyl.',
'september' => 'Eylül',
'sun' => 'Paz',
'thu' => 'Per',
'today' => 'Bugün',
'tue' => 'Sal',
'wed' => 'Çar',
'yesterday' => 'Dün',
),
'dir' => 'ltr', // IGNORE
'freshrss' => array(
'_' => 'FreshRSS', // IGNORE
'about' => 'FreshRSS Hakkında',
),
'js' => array(
'category_empty' => 'Boş kategori',
'confirm_action' => 'Bu eylemi gerçekleştirmek istediğinizden emin misiniz? Bu işlem geri alınamaz!',
'confirm_action_feed_cat' => 'Bu eylemi gerçekleştirmek istediğinizden emin misiniz? İlgili favoriler ve kullanıcı sorguları kaybolacak. Bu işlem geri alınamaz!',
'feedback' => array(
'body_new_articles' => 'FreshRSS’de okunacak %%d yeni makale var.',
'body_unread_articles' => '(okunmamış: %%d)',
'request_failed' => 'Bir istek başarısız oldu, bu internet bağlantı sorunlarından kaynaklanmış olabilir.',
'title_new_articles' => 'FreshRSS: yeni makaleler!',
),
'labels_empty' => 'Etiket yok',
'new_article' => 'Yeni makaleler mevcut, sayfayı yenilemek için tıklayın.',
'should_be_activated' => 'JavaScript etkinleştirilmiş olmalı',
),
'lang' => array(
'cs' => 'Čeština', // IGNORE
'de' => 'Deutsch', // IGNORE
'el' => 'Ελληνικά', // IGNORE
'en' => 'English', // IGNORE
'en-us' => 'English (United States)', // IGNORE
'es' => 'Español', // IGNORE
'fa' => 'فارسی', // IGNORE
'fi' => 'Suomi', // IGNORE
'fr' => 'Français', // IGNORE
'he' => 'עברית', // IGNORE
'hu' => 'Magyar', // IGNORE
'id' => 'Bahasa Indonesia', // IGNORE
'it' => 'Italiano', // IGNORE
'ja' => '日本語', // IGNORE
'ko' => '한국어', // IGNORE
'lv' => 'Latviešu', // IGNORE
'nl' => 'Nederlands', // IGNORE
'oc' => 'Occitan', // IGNORE
'pl' => 'Polski', // IGNORE
'pt-br' => 'Português (Brasil)', // IGNORE
'pt-pt' => 'Português (Portugal)', // IGNORE
'ru' => 'Русский', // IGNORE
'sk' => 'Slovenčina', // IGNORE
'tr' => 'Türkçe', // IGNORE
'zh-cn' => '简体中文', // IGNORE
'zh-tw' => '正體中文', // IGNORE
),
'menu' => array(
'about' => 'Hakkında',
'account' => 'Hesap',
'admin' => 'Yönetim',
'archiving' => 'Arşivleme',
'authentication' => 'Kimlik doğrulama',
'check_install' => 'Kurulum kontrolü',
'configuration' => 'Yapılandırma',
'display' => 'Görüntüleme',
'extensions' => 'Eklentiler',
'logs' => 'Günlükler',
'privacy' => 'Gizlilik',
'queries' => 'Kullanıcı sorguları',
'reading' => 'Okuma',
'search' => 'Kelime veya #etiket ara',
'search_help' => 'Gelişmiş <a href="https://freshrss.github.io/FreshRSS/en/users/10_filter.html#with-the-search-field" target="_blank">arama parametreleri</a> için belgelere bakın',
'sharing' => 'Paylaşım',
'shortcuts' => 'Kısayollar',
'stats' => 'İstatistikler',
'system' => 'Sistem yapılandırması',
'update' => 'Güncelle',
'user_management' => 'Kullanıcıları yönet',
'user_profile' => 'Profil',
),
'period' => array(
'days' => 'gün',
'hours' => 'saat',
'months' => 'ay',
'weeks' => 'hafta',
'years' => 'yıl',
),
'share' => array(
'Known' => 'Bilinen tabanlı siteler',
'archiveIS' => 'archive.is', // IGNORE
'archiveORG' => 'archive.org', // IGNORE
'archivePH' => 'archive.ph', // IGNORE
'bluesky' => 'Bluesky', // IGNORE
'buffer' => 'Buffer', // IGNORE
'clipboard' => 'Pano',
'diaspora' => 'Diaspora*', // IGNORE
'email' => 'E-posta',
'email-webmail-firefox-fix' => 'E-posta (webmail - Firefox için düzeltme)',
'facebook' => 'Facebook', // IGNORE
'gnusocial' => 'GNU social', // IGNORE
'jdh' => 'Journal du hacker', // IGNORE
'lemmy' => 'Lemmy', // IGNORE
'linkding' => 'Linkding', // IGNORE
'linkedin' => 'LinkedIn', // IGNORE
'mastodon' => 'Mastodon', // IGNORE
'movim' => 'Movim', // IGNORE
'omnivore' => 'Omnivore', // IGNORE
'pinboard' => 'Pinboard', // IGNORE
'pinterest' => 'Pinterest', // IGNORE
'pocket' => 'Pocket', // IGNORE
'print' => 'Yazdır',
'raindrop' => 'Raindrop.io', // IGNORE
'reddit' => 'Reddit', // IGNORE
'shaarli' => 'Shaarli', // IGNORE
'telegram' => 'Telegram', // IGNORE
'twitter' => 'Twitter', // IGNORE
'wallabag' => 'wallabag v1', // IGNORE
'wallabagv2' => 'wallabag v2', // IGNORE
'web-sharing-api' => 'Sistem paylaşımı',
'whatsapp' => 'Whatsapp', // IGNORE
'xing' => 'Xing', // IGNORE
),
'short' => array(
'attention' => 'Uyarı!',
'blank_to_disable' => 'Devre dışı bırakmak için boş bırakın',
'by_author' => 'Yazar:',
'by_default' => 'Varsayılan olarak',
'damn' => 'Lanet olsun!',
'default_category' => 'Kategorisiz',
'no' => 'Hayır',
'not_applicable' => 'Uygulanamaz',
'ok' => 'Tamam!',
'or' => 'veya',
'yes' => 'Evet',
),
'stream' => array(
'load_more' => 'Daha fazla makale yükle',
'mark_all_read' => 'Tümünü okundu olarak işaretle',
'nothing_to_load' => 'Yüklenecek başka makale yok',
),
);
|
