aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstatshomepage
path: root/app/i18n/pl/feedback.php
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'app/i18n/pl/feedback.php')
-rw-r--r--app/i18n/pl/feedback.php10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/app/i18n/pl/feedback.php b/app/i18n/pl/feedback.php
index 0259fc39e..291114fd3 100644
--- a/app/i18n/pl/feedback.php
+++ b/app/i18n/pl/feedback.php
@@ -91,9 +91,9 @@ return array(
'actualizeds' => 'Kanały RSS zostały zaktualizowane',
'added' => 'Kanał RSS <em>%s</em> został dodany',
'already_subscribed' => 'Kanał <em>%s</em> znajduje się już na liście subskrybowanych kanałów',
- 'cache_cleared' => 'Cache kanału <em>%s</em> zostało wyczyszczone',
+ 'cache_cleared' => 'Pamięć podręczna kanału <em>%s</em> została wyczyszczona',
'deleted' => 'Kanał został usunięty',
- 'error' => 'Nie można zaktualizować kanału',
+ 'error' => 'Nie udało się zaktualizować kanału',
'internal_problem' => 'Wystąpił błąd podczas dodawania kanału. <a href="%s">Sprawdź dziennik</a> w celu uzyskania szczegółowych informacji. Można spróbować wymusić dodanie kanału przez dodanie <code>#force_feed</code> na końcu adresu URL.',
'invalid_url' => 'Adres URL <em>%s</em> nie jest prawidłowy',
'n_actualized' => 'Liczba zaktualizowanych kanałów: %d',
@@ -124,15 +124,15 @@ return array(
'update' => array(
'can_apply' => 'FreshRSS zostanie zaktualizowany do <strong>wersji %s</strong>.',
'error' => 'Proces aktualizacji napotkał błąd: %s',
- 'file_is_nok' => 'Nowa <strong>wersja %s</strong> jest dostępna, ale należy sprawdzić uprawnienia katalogu <em>%s</em>. Serwer HTTP musi mieć możliwość zapisu',
+ 'file_is_nok' => 'Nowa <strong>wersja %s</strong> jest dostępna, lecz należy sprawdzić uprawnienia katalogu <em>%s</em>. Użytkownik serwera WWW musi mieć uprawnienia do zapisu',
'finished' => 'Aktualizacja ukończona!',
'none' => 'Brak dostępnych aktualizacji',
'server_not_found' => 'Serwer aktualizacji nie może zostać odnaleziony. [%s]',
),
'user' => array(
'created' => array(
- '_' => 'Stworzono konto użytkownika %s',
- 'error' => 'Konto użytkownika %s nie może zostać stworzone',
+ '_' => 'Utworzono konto użytkownika %s',
+ 'error' => 'Konto użytkownika %s nie może zostać utworzone',
),
'deleted' => array(
'_' => 'Konto użytkownika %s zostało usunięte',