blob: 0d253489b98126a8f948a72d602e10d921e5b97d (
plain) (
blame)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
|
<?php
/**
* @license GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
*
* @author Davit Saroyan <saroyandavid@gmail.com>
*/
$lang['encoding'] = 'utf-8';
$lang['direction'] = 'ltr';
$lang['doublequoteopening'] = '«';
$lang['doublequoteclosing'] = '»';
$lang['singlequoteopening'] = '«';
$lang['singlequoteclosing'] = '»';
$lang['apostrophe'] = '’';
$lang['btn_edit'] = 'Խմբագրել էջը';
$lang['btn_source'] = 'Ցուցադրել սկզբնաղբյուրը';
$lang['btn_show'] = 'Ցուցադրել էջը';
$lang['btn_create'] = 'Ստեղծել էջը';
$lang['btn_search'] = 'Որոնել';
$lang['btn_save'] = 'Պահել';
$lang['btn_preview'] = 'Նախադիտել';
$lang['btn_top'] = 'Վերադառնալ վեր';
$lang['btn_newer'] = '<< ավել վաղ';
$lang['btn_older'] = 'ավելի ուշ >>';
$lang['btn_revs'] = 'Հին տարբերակներ';
$lang['btn_recent'] = 'Վերջին փոփոխություններ';
$lang['btn_upload'] = 'Վերբեռնել';
$lang['btn_cancel'] = 'Չեղարկել';
$lang['btn_index'] = 'Կայքի քարտեզ';
$lang['btn_secedit'] = 'Խմբագրել';
$lang['btn_login'] = 'Մուտք գործել';
$lang['btn_logout'] = 'Դուրս գալ';
$lang['btn_admin'] = 'Ադմին';
$lang['btn_update'] = 'Թարմացնել';
$lang['btn_delete'] = 'Ջնջել';
$lang['btn_back'] = 'Հետ';
$lang['btn_backlink'] = 'Հղվող էջեր';
$lang['btn_subscribe'] = 'Կառավարել բաժանորդագրությունները';
$lang['btn_profile'] = 'Թարմացնել հաշիվը';
$lang['btn_reset'] = 'Վերագործարկել';
$lang['btn_resendpwd'] = 'Սահմանել նոր գաղտնաբառ';
$lang['btn_draft'] = 'Խմբագրել սևագիրը';
$lang['btn_recover'] = 'Վերականգնել սևագիրը';
$lang['btn_draftdel'] = 'Ջնջել սևագիրը';
$lang['btn_revert'] = 'Վերականգնել';
$lang['btn_register'] = 'Գրանցվել';
$lang['btn_apply'] = 'Կիրառել';
$lang['btn_media'] = 'Մեդիայի կառավարիչ';
$lang['btn_deleteuser'] = 'Ջնջել իմ հաշիվը';
$lang['btn_img_backto'] = 'Վերդառանալ %s';
$lang['btn_mediaManager'] = 'Դիտել մեդիայի կառավարչում';
$lang['loggedinas'] = 'Մուտք գործած որպես՝';
$lang['user'] = 'Մասնակցային անուն';
$lang['pass'] = 'Գաղտնաբառ';
$lang['newpass'] = 'Նոր գաղտնաբառ';
$lang['oldpass'] = 'Հաստատել ներկա գաղտնաբառը';
$lang['passchk'] = 'կրկին';
$lang['remember'] = 'Հիշել ինձ';
$lang['fullname'] = 'Իրական անուն';
$lang['email'] = 'Էլեկտրոնային հասցե';
$lang['profile'] = 'Մասնակցային հաշիվ';
$lang['badlogin'] = 'Մասնակցային անունն ու գաղտնաբառը ցավոք սխալ են';
$lang['badpassconfirm'] = 'Գաղտնաբառը ցավոք սխալ է';
$lang['minoredit'] = 'Աննշան փոփոխություններ';
$lang['draftdate'] = 'Սևագրի ավտոմատ պահպանումը միացված է';
$lang['searchcreatepage'] = 'Եթե չգտար ինչ փնտրում էին, կարող ես ստեղծել կամ խմբագրել %s էջը, որը համապատասխանում է հարցմանը։';
$lang['search_fullresults'] = 'Ամբողջական տեքստի արդյունքներ';
$lang['js']['search_toggle_tools'] = 'Ցուցադրել որոնման գործիքները';
$lang['js']['notsavedyet'] = 'Չպահպանված փոփոխությունները կկորչեն';
$lang['js']['searchmedia'] = 'Որոնել նիշքեր';
$lang['js']['hidedetails'] = 'Թաքցնել տվյալները';
$lang['js']['mediatitle'] = 'Հղման ընտրանքներ';
$lang['js']['mediadisplay'] = 'Հղման տեսակ';
$lang['js']['mediaalign'] = 'Դասավորություն';
$lang['js']['mediasize'] = 'Պատկերի չափս';
$lang['js']['mediatarget'] = 'Հղման թիրախ';
$lang['js']['mediaclose'] = 'Փակել';
$lang['js']['mediainsert'] = 'Ներդնել';
$lang['js']['mediadisplayimg'] = 'Ցուցադրել պատկերը։';
$lang['js']['mediadisplaylnk'] = 'Ցուցադրել միայն հղումը։';
$lang['js']['mediasmall'] = 'Փոքր տարբերակ';
$lang['js']['mediamedium'] = 'Միջին տարբերակ';
$lang['js']['medialarge'] = 'Մեծ տարբերակ';
$lang['js']['mediaoriginal'] = 'Բնօրինակ տարբերակ';
$lang['js']['medialnk'] = 'Հղում դեպի մանրամասների էջ';
$lang['js']['mediadirect'] = 'Ուղիղ հղում դեպի բնօրինակ';
$lang['js']['medianolnk'] = 'Առանց հղում';
$lang['js']['medianolink'] = 'Չհղել պատկերը';
$lang['js']['medialeft'] = 'Պատկերը դասավորել ձախում';
$lang['js']['mediaright'] = 'Պատկերը դասավորել աջում';
$lang['js']['mediacenter'] = 'Պատկերը դասավորել մեջտեղում';
$lang['js']['medianoalign'] = 'Առանց դասավորության';
$lang['js']['linkwiz'] = 'Հղումների օգնական';
$lang['js']['linkto'] = 'Հղում դեպի՝';
$lang['js']['del_confirm'] = 'Ջնջե՞լ ընտրվածը։';
$lang['js']['restore_confirm'] = 'Վերականգնե՞լ այս տրաբերակը։';
$lang['js']['media_diff'] = 'Դիտել տարբերությունը՝ ';
$lang['js']['media_diff_both'] = 'Կողք կողքի';
$lang['js']['media_diff_portions'] = 'Սահեցնել';
$lang['js']['media_select'] = 'Ընտրել նիշքեր…';
$lang['js']['media_upload_btn'] = 'Վերբեռնել';
$lang['js']['media_done_btn'] = 'Արված է';
$lang['js']['media_drop'] = 'Վերբեռնելու համար նիշքերը գցել այստեղ';
$lang['js']['media_cancel'] = 'ջնջել';
$lang['js']['media_overwrt'] = 'Փոխարինել գոյություն ունեցող նիշքերը';
$lang['search_exact_match'] = 'Նույնական';
$lang['search_starts_with'] = 'Սկսում է';
$lang['search_ends_with'] = 'Ավարտվում է';
$lang['search_contains'] = 'Պարունակում է';
$lang['search_custom_match'] = 'Ընտրովի';
$lang['search_any_ns'] = 'Ցանկացած անվանատարածք';
$lang['search_any_time'] = 'Ցանկացած ժամանակ';
$lang['search_past_7_days'] = 'Անցյալ շաբաթ';
$lang['search_past_month'] = 'Անցյալ ամիս';
$lang['search_past_year'] = 'Անցյալ տարի';
$lang['search_sort_by_hits'] = 'Դասավորել ըստ այցելումների';
$lang['search_sort_by_mtime'] = 'Դասավորել ըստ վերջին փոփոխման';
$lang['regmissing'] = 'Պետք է լրացնել բոլոր դաշտերը։';
$lang['reguexists'] = 'Այս մասնակցային անունով օգտատեր արդեն գոյություն ունի։';
$lang['regsuccess'] = 'Մասնակցային հաշիվը ստեղծվեց, գաղտնաբառը ուղարկվել է էլեկտրոնային հասցեին։';
$lang['regsuccess2'] = 'Մասնակցային հաշիվը ստեղծվեց։';
$lang['regfail'] = 'Մասնակցային հաշիվը հրանավոր չէ ստեղծել։';
$lang['regbadpass'] = 'Առաջարկված երկու գաղտնաբառերը միմյանց չեն համապատասխանում, խնդրում ենք, նորից փորձել։';
$lang['regpwmail'] = 'ԴոկուՎիքիի քո գաղտնաբառը';
$lang['reghere'] = 'Դեռ հաշիվ չունե՞ս։ Գրանցվի՛ր։';
$lang['profna'] = 'Այս վիքին չի աջակցում մասնակցային հաշվի փոփոխությունները';
$lang['profnoempty'] = 'Դատարկ անունը կամ էլեկտրոնային հասցեն չի թույլատրվում։';
$lang['profchanged'] = 'Մասնակցային հաշիվը հաջողությամբ թարմացվեց';
$lang['profnodelete'] = 'Այս վիքիում հնարավոր չէ ջնջել օգտատերերին';
$lang['profdeleteuser'] = 'Ջնջել հաշիվը';
$lang['profdeleted'] = 'Քո մասնակցային հաշիվը ջնջվեց այս վիքիից';
$lang['profconfdelete'] = 'Ցանկացնում եմ ջնջել իմ հաշիվը այս վիքիից։ <br/> Այս գործողությունը հնարավոր չէ չեղարկել։';
$lang['profconfdeletemissing'] = 'Հաստատման վանդակը ընտրված չէ';
|
