Extension Manager: small language adjustments

4 files changed, 6 insertions, 7 deletions

diff --git a/lib/plugins/extension/GuiExtension.php b/lib/plugins/extension/GuiExtension.php
index 8e824da42..60dafcc6e 100644
--- a/lib/plugins/extension/GuiExtension.php
+++ b/lib/plugins/extension/GuiExtension.php
@@ -262,7 +262,7 @@ class GuiExtension extends Gui
 
         $html .= '<dl>';
         foreach ($list as $key => $value) {
-            $html .= '<dt>' . $this->getLang($key) . '</dt>';
+            $html .= '<dt>' . rtrim($this->getLang($key), ':') . '</dt>';
             $html .= '<dd>' . $value . '</dd>';
         }
         $html .= '</dl>';
diff --git a/lib/plugins/extension/_test/ManagerTest.php b/lib/plugins/extension/_test/ManagerTest.php
index e54648df9..20af24770 100644
--- a/lib/plugins/extension/_test/ManagerTest.php
+++ b/lib/plugins/extension/_test/ManagerTest.php
@@ -59,6 +59,4 @@ class ManagerTest extends DokuWikiTest
         $this->assertNotEquals($updated, $installed);
         $this->assertEquals('http://example.com/update', $manager->getDownloadURL());
     }
-
-
 }
diff --git a/lib/plugins/extension/lang/de/lang.php b/lib/plugins/extension/lang/de/lang.php
index 64ea3c282..db808f1aa 100644
--- a/lib/plugins/extension/lang/de/lang.php
+++ b/lib/plugins/extension/lang/de/lang.php
@@ -50,14 +50,14 @@ $lang['tags']                  = 'Schlagworte';
 $lang['author_hint']           = 'Suche weitere Erweiterungen dieses Autors';
 $lang['installed']             = 'Installiert:';
 $lang['downloadurl']           = 'Download-URL:';
-$lang['repository']            = 'Quelle:';
+$lang['repository']            = 'Quellcode:';
 $lang['unknown']               = '<em>unbekannt</em>';
 $lang['installed_version']     = 'Installierte Version:';
 $lang['install_date']          = 'Ihr letztes Update:';
 $lang['available_version']     = 'Verfügbare Version: ';
 $lang['compatible']            = 'Kompatibel mit:';
-$lang['depends']               = 'Benötigt:';
-$lang['similar']               = 'Ist ähnlich zu:';
+$lang['depends']               = 'Abhängig von:';
+$lang['similar']               = 'Ähnlich zu:';
 $lang['conflicts']             = 'Nicht kompatibel mit:';
 $lang['donate']                = 'Nützlich?';
 $lang['donate_action']         = 'Spendieren Sie dem Autor einen Kaffee!';
@@ -83,7 +83,7 @@ $lang['msg_plugin_install_success'] = 'Das Plugin %s wurde erfolgreich installie
 $lang['msg_plugin_update_success'] = 'Das Update des Plugins %s war erfolgreich';
 $lang['msg_upload_failed']     = 'Fehler beim Hochladen der Datei';
 $lang['msg_nooverwrite']       = 'Die Erweiterung %s ist bereits vorhanden, sodass sie nicht überschrieben wird. Zum Überschreiben aktivieren Sie die Option "Überschreiben".';
-$lang['missing_dependency']    = '<strong>fehlende oder deaktivierte Abhängigkeit:</strong> %s';
+$lang['missing_dependency']    = '<strong>Fehlende oder deaktivierte Abhängigkeit:</strong> %s';
 $lang['security_issue']        = '<strong>Sicherheitsproblem:</strong> %s';
 $lang['security_warning']      = '<strong>Sicherheitswarnung:</strong> %s';
 $lang['update_message']        = '<strong>Update Nachricht:</strong> %s';
diff --git a/lib/plugins/extension/style.less b/lib/plugins/extension/style.less
index 100869321..a74715d8c 100644
--- a/lib/plugins/extension/style.less
+++ b/lib/plugins/extension/style.less
@@ -199,6 +199,7 @@
                     grid-template-columns: @thumbwidth auto;
 
                     dt {
+                        grid-column: 1;
                     }
 
                     dd {