aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstatshomepage
diff options
context:
space:
mode:
authorKhalid <khalid.aljahil@gmail.com>2018-08-04 15:10:58 +0200
committerDokuWiki Translation Interface <translate@dokuwiki.org>2018-08-04 15:10:58 +0200
commit045f64ab009b05220c33ecdb6dd27750b7ad8ed2 (patch)
treefd7aab03d1755b21d66b4a7904a544f04553048e
parentbdd31c762dc5064699c1b930d311179985c21f4b (diff)
downloaddokuwiki-045f64ab009b05220c33ecdb6dd27750b7ad8ed2.tar.gz
dokuwiki-045f64ab009b05220c33ecdb6dd27750b7ad8ed2.zip
translation update
-rw-r--r--inc/lang/ar/lang.php93
-rw-r--r--lib/plugins/acl/lang/ar/lang.php3
-rw-r--r--lib/plugins/authad/lang/ar/lang.php5
-rw-r--r--lib/plugins/authad/lang/ar/settings.php5
-rw-r--r--lib/plugins/authldap/lang/ar/settings.php2
-rw-r--r--lib/plugins/authplain/lang/ar/lang.php3
-rw-r--r--lib/plugins/config/lang/ar/lang.php5
-rw-r--r--lib/plugins/popularity/lang/ar/lang.php3
-rw-r--r--lib/plugins/revert/lang/ar/lang.php4
-rw-r--r--lib/plugins/usermanager/lang/ar/lang.php3
10 files changed, 74 insertions, 52 deletions
diff --git a/inc/lang/ar/lang.php b/inc/lang/ar/lang.php
index 82ef5325f..7a86edfcf 100644
--- a/inc/lang/ar/lang.php
+++ b/inc/lang/ar/lang.php
@@ -3,10 +3,10 @@
/**
* @license GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
*
+ * @author Khalid <khalid.aljahil@gmail.com>
* @author Mostafa Hussein <mostafa@gmail.com>
* @author Yaman Hokan <always.smile.yh@hotmail.com>
* @author Usama Akkad <uahello@gmail.com>
- * @author uahello@gmail.com
* @author Ahmad Abd-Elghany <tolpa1@gmail.com>
* @author alhajr <alhajr300@gmail.com>
* @author Mohamed Belhsine <b.mohamed897@gmail.com>
@@ -70,43 +70,7 @@ $lang['badpassconfirm'] = 'عذراً,كلمة السر غير صحيحة
$lang['minoredit'] = 'تعديلات طفيفة';
$lang['draftdate'] = 'حفظ المسودات آليا مفعّل';
$lang['nosecedit'] = 'غُيرت الصفحة في هذه الأثناء، معلومات الجزء اصبحت قديمة. حُمُلت كل الصفحة بدلا.';
-$lang['regmissing'] = 'عذرا، عليك ملء جميع الحقول.';
-$lang['reguexists'] = 'عذرا، يوجد مشترك بنفس الاسم.';
-$lang['regsuccess'] = 'أنشئ المستخدم و ارسلت كلمة السر بالبريد.';
-$lang['regsuccess2'] = 'أنشئ المستخدم.';
-$lang['regmailfail'] = 'حدث خطأ فى إرسال رسالة كلمة السر. يرجى مراسلة المدير!';
-$lang['regbadmail'] = 'يبدو البريد الإلكتروني المعطى غيرَ صحيح، إن كنت تظن أن هذا خطأ، راسل المدير';
-$lang['regbadpass'] = 'كلمتا المرور غير متطابقتين، حاول مرة أخرى.';
-$lang['regpwmail'] = 'كلمة مرورك إلى دوكو ويكي';
-$lang['reghere'] = 'ليس لديك حساب بعد؟ احصل على واحد';
-$lang['profna'] = 'هذه الويكي لا تدعم تعديل الملف الشخصي';
-$lang['profnochange'] = 'لا تغييرات، لا شيء ليُعمل.';
-$lang['profnoempty'] = 'غير مسموح باسم مستخدم أو بريد فارغ.';
-$lang['profchanged'] = 'حُدث الملف الشخصي للمستخدم بنجاح.';
-$lang['profnodelete'] = 'هذه الموسوعه لا ندعم حذف الأشخاص';
-$lang['profdeleteuser'] = 'احذف حساب';
-$lang['profdeleted'] = 'حسابك الخاص تم حذفه من هذه الموسوعة';
-$lang['profconfdelete'] = 'أنا أرغب في حذف حسابي من هذه الموسوعة.<br/>
-هذا الحدث غير ممكن.';
-$lang['profconfdeletemissing'] = 'لم تقم بوضع علامة في مربع التأكيد';
-$lang['pwdforget'] = 'أنسيت كلمة السر؟ احصل على واحدة جديدة';
-$lang['resendna'] = 'هذه الويكي لا تدعم إعادة إرسال كلمة المرور.';
-$lang['resendpwd'] = 'اضبط كلمة سر جديدة لـ';
-$lang['resendpwdmissing'] = 'عذراّ، يجب أن تملأ كل الحقول.';
-$lang['resendpwdnouser'] = 'عذراً، لم نجد المستخدم هذا في قاعدة بياناتنا.';
-$lang['resendpwdbadauth'] = 'عذراً، رمز التفعيل هذا غير صحيح. نأكد من استخدامك كامل وصلة التأكيد.';
-$lang['resendpwdconfirm'] = 'اُرسل رابط التأكيد بواسطة البريد.';
-$lang['resendpwdsuccess'] = 'كلمة السرالجديدة اُرسلت عبر البريد.';
-$lang['license'] = 'مالم يشر لخلاف ذلك، فإن المحتوى في هذه الويكي مرخص وفق الرخصة التالية:';
-$lang['licenseok'] = 'لاحظ: بتحرير هذه الصفحة أنت توافق على ترخيص محتواها تحت الرخصة التالية:';
-$lang['searchmedia'] = 'ابحث في أسماء الملفات:';
-$lang['searchmedia_in'] = 'ابحث في %s';
-$lang['txt_upload'] = 'اختر ملفاً للرفع:';
-$lang['txt_filename'] = 'رفع كـ (اختياري):';
-$lang['txt_overwrt'] = 'اكتب على ملف موجود';
-$lang['maxuploadsize'] = 'الحجم الاقصى %s للملف';
-$lang['lockedby'] = 'مقفلة حاليا لـ:';
-$lang['lockexpire'] = 'ينتهي القفل في:';
+$lang['js']['search_toggle_tools'] = 'إظهار / إخفاء أدوات البحث';
$lang['js']['willexpire'] = 'سينتهي قفل تحرير هذه الصفحه خلال دقيقة.\nلتجنب التعارض استخدم زر المعاينة لتصفير مؤقت القفل.';
$lang['js']['notsavedyet'] = 'التعديلات غير المحفوظة ستفقد.';
$lang['js']['searchmedia'] = 'ابحث عن ملفات';
@@ -141,12 +105,63 @@ $lang['js']['del_confirm'] = 'هل حقاً تريد حذف البنود ا
$lang['js']['restore_confirm'] = 'أمتأكد من استرجاع هذه النسخة؟';
$lang['js']['media_diff'] = 'عرض الفروق:';
$lang['js']['media_diff_both'] = 'جنبا إلى جنب';
+$lang['js']['media_diff_portions'] = 'اسحب';
$lang['js']['media_select'] = 'اختر ملفا...';
$lang['js']['media_upload_btn'] = 'ارفع';
$lang['js']['media_done_btn'] = 'تم';
$lang['js']['media_drop'] = 'اسقط الملف هنا لرفعه';
$lang['js']['media_cancel'] = 'أزل';
$lang['js']['media_overwrt'] = 'أكتب فوق الملفات الموجودة';
+$lang['search_exact_match'] = 'تطابق تام';
+$lang['search_starts_with'] = 'يبدأ بالتالي';
+$lang['search_ends_with'] = 'ينتهي بالتالي';
+$lang['search_contains'] = 'يحتوي';
+$lang['search_custom_match'] = 'مخصص';
+$lang['search_any_time'] = 'أي وقت';
+$lang['search_past_7_days'] = 'الأسبوع الماضي';
+$lang['search_past_month'] = 'الشهر الماضي';
+$lang['search_past_year'] = 'السنة الماضية';
+$lang['search_sort_by_hits'] = 'فرز حسب عدد الزيارات';
+$lang['search_sort_by_mtime'] = 'فرز حسب وقت آخر تعديل';
+$lang['regmissing'] = 'عذرا، عليك ملء جميع الحقول.';
+$lang['reguexists'] = 'عذرا، يوجد مشترك بنفس الاسم.';
+$lang['regsuccess'] = 'أنشئ المستخدم و ارسلت كلمة السر بالبريد.';
+$lang['regsuccess2'] = 'أنشئ المستخدم.';
+$lang['regfail'] = 'لا يمكن إنشاء المستخدم.';
+$lang['regmailfail'] = 'حدث خطأ فى إرسال رسالة كلمة السر. يرجى مراسلة المدير!';
+$lang['regbadmail'] = 'يبدو البريد الإلكتروني المعطى غيرَ صحيح، إن كنت تظن أن هذا خطأ، راسل المدير';
+$lang['regbadpass'] = 'كلمتا المرور غير متطابقتين، حاول مرة أخرى.';
+$lang['regpwmail'] = 'كلمة مرورك إلى دوكو ويكي';
+$lang['reghere'] = 'ليس لديك حساب بعد؟ احصل على واحد';
+$lang['profna'] = 'هذه الويكي لا تدعم تعديل الملف الشخصي';
+$lang['profnochange'] = 'لا تغييرات، لا شيء ليُعمل.';
+$lang['profnoempty'] = 'غير مسموح باسم مستخدم أو بريد فارغ.';
+$lang['profchanged'] = 'حُدث الملف الشخصي للمستخدم بنجاح.';
+$lang['profnodelete'] = 'هذه الموسوعه لا ندعم حذف الأشخاص';
+$lang['profdeleteuser'] = 'احذف حساب';
+$lang['profdeleted'] = 'حسابك الخاص تم حذفه من هذه الموسوعة';
+$lang['profconfdelete'] = 'أنا أرغب في حذف حسابي من هذه الموسوعة.<br/>
+هذا الحدث غير ممكن.';
+$lang['profconfdeletemissing'] = 'لم تقم بوضع علامة في مربع التأكيد';
+$lang['proffail'] = 'لم يتم تحديث ملف المستخدم';
+$lang['pwdforget'] = 'أنسيت كلمة السر؟ احصل على واحدة جديدة';
+$lang['resendna'] = 'هذه الويكي لا تدعم إعادة إرسال كلمة المرور.';
+$lang['resendpwd'] = 'اضبط كلمة سر جديدة لـ';
+$lang['resendpwdmissing'] = 'عذراّ، يجب أن تملأ كل الحقول.';
+$lang['resendpwdnouser'] = 'عذراً، لم نجد المستخدم هذا في قاعدة بياناتنا.';
+$lang['resendpwdbadauth'] = 'عذراً، رمز التفعيل هذا غير صحيح. نأكد من استخدامك كامل وصلة التأكيد.';
+$lang['resendpwdconfirm'] = 'اُرسل رابط التأكيد بواسطة البريد.';
+$lang['resendpwdsuccess'] = 'كلمة السرالجديدة اُرسلت عبر البريد.';
+$lang['license'] = 'مالم يشر لخلاف ذلك، فإن المحتوى في هذه الويكي مرخص وفق الرخصة التالية:';
+$lang['licenseok'] = 'لاحظ: بتحرير هذه الصفحة أنت توافق على ترخيص محتواها تحت الرخصة التالية:';
+$lang['searchmedia'] = 'ابحث في أسماء الملفات:';
+$lang['searchmedia_in'] = 'ابحث في %s';
+$lang['txt_upload'] = 'اختر ملفاً للرفع:';
+$lang['txt_filename'] = 'رفع كـ (اختياري):';
+$lang['txt_overwrt'] = 'اكتب على ملف موجود';
+$lang['maxuploadsize'] = 'الحجم الاقصى %s للملف';
+$lang['lockedby'] = 'مقفلة حاليا لـ:';
+$lang['lockexpire'] = 'ينتهي القفل في:';
$lang['rssfailed'] = 'خطأ ما حدث أثناء جلب ملف التغذية:';
$lang['nothingfound'] = 'لا يوجد شيء';
$lang['mediaselect'] = 'ملفات الوسائط';
@@ -344,5 +359,5 @@ $lang['currentns'] = 'مساحة الاسم الحالية';
$lang['searchresult'] = 'نتيجة البحث';
$lang['plainhtml'] = 'نص HTML غير منسق';
$lang['wikimarkup'] = 'علامات الوكي';
-$lang['email_signature_text'] = 'أنشئت هذه الرسالة من دوكو ويكي في
+$lang['email_signature_text'] = 'أنشئت هذه الرسالة من دوكو ويكي في
@DOKUWIKIURL@';
diff --git a/lib/plugins/acl/lang/ar/lang.php b/lib/plugins/acl/lang/ar/lang.php
index 89fe27a76..da16a8e90 100644
--- a/lib/plugins/acl/lang/ar/lang.php
+++ b/lib/plugins/acl/lang/ar/lang.php
@@ -2,11 +2,10 @@
/**
* @license GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
- *
+ *
* @author Mostafa Hussein <mostafa@gmail.com>
* @author Yaman Hokan <always.smile.yh@hotmail.com>
* @author Usama Akkad <uahello@gmail.com>
- * @author uahello@gmail.com
*/
$lang['admin_acl'] = 'إدارة قوائم التحكم بالدخول';
$lang['acl_group'] = 'مجموعة:';
diff --git a/lib/plugins/authad/lang/ar/lang.php b/lib/plugins/authad/lang/ar/lang.php
index 173c80f0c..6ba640b33 100644
--- a/lib/plugins/authad/lang/ar/lang.php
+++ b/lib/plugins/authad/lang/ar/lang.php
@@ -2,9 +2,12 @@
/**
* @license GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
- *
+ *
+ * @author Khalid <khalid.aljahil@gmail.com>
* @author Mohamed Belhsine <b.mohamed897@gmail.com>
* @author Usama Akkad <uahello@gmail.com>
*/
$lang['domain'] = 'مجال تسجيل الدخول';
$lang['authpwdexpire'] = 'ستنتهي صلاحية كلمة السر في %d . عليك بتغييرها سريعا.';
+$lang['passchangefail'] = 'فشل تغيير كلمة المرور. قد يكون السبب عدم موافاة شروط كلمة المرور.';
+$lang['connectfail'] = 'فشل الاتصال بخادم Active Directory';
diff --git a/lib/plugins/authad/lang/ar/settings.php b/lib/plugins/authad/lang/ar/settings.php
index d2a2e2a35..78f3acaea 100644
--- a/lib/plugins/authad/lang/ar/settings.php
+++ b/lib/plugins/authad/lang/ar/settings.php
@@ -2,11 +2,14 @@
/**
* @license GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
- *
+ *
+ * @author Khalid <khalid.aljahil@gmail.com>
* @author alhajr <alhajr300@gmail.com>
*/
$lang['account_suffix'] = 'لاحقة الحساب الخاص بك. على سبيل المثال. <code>@my.domain.org</code>';
$lang['domain_controllers'] = 'قائمة مفصولة بفواصل من وحدات التحكم بالمجال. على سبيل المثال. <code>srv1.domain.org,srv2.domain.org</code>';
$lang['admin_password'] = 'كلمة المرور للمستخدم أعلاه.';
+$lang['sso'] = 'استخدام Kerberos أم NTLM لتسجيل الدخول الموحد؟';
$lang['real_primarygroup'] = 'ينبغي أن تحل المجموعة الأساسية الحقيقية بدلاً من افتراض "Domain Users" (أبطأ).';
+$lang['use_ssl'] = 'استخدام الاتصال المشفر (SSL)؟ في حال استخدامه الرجاء عدم تفعيل (TLS) أسفله.';
$lang['expirywarn'] = 'عدد الأيام المقدمة لتحذير المستخدم حول كلمة مرور منتهية الصلاحية. (0) للتعطيل.';
diff --git a/lib/plugins/authldap/lang/ar/settings.php b/lib/plugins/authldap/lang/ar/settings.php
index aaef7763f..d1be7872b 100644
--- a/lib/plugins/authldap/lang/ar/settings.php
+++ b/lib/plugins/authldap/lang/ar/settings.php
@@ -2,7 +2,7 @@
/**
* @license GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
- *
+ *
* @author alhajr <alhajr300@gmail.com>
*/
$lang['port'] = 'LDAP المنفذ الملقم إذا لم يعط أي عنوان URL كامل أعلاه';
diff --git a/lib/plugins/authplain/lang/ar/lang.php b/lib/plugins/authplain/lang/ar/lang.php
index 16d59f397..59016acbb 100644
--- a/lib/plugins/authplain/lang/ar/lang.php
+++ b/lib/plugins/authplain/lang/ar/lang.php
@@ -1,6 +1,7 @@
<?php
+
/**
* @license GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
*
*/
-$lang['userexists'] = 'عذرا، يوجد مشترك بنفس الاسم.';
+$lang['userexists'] = 'عذرا، يوجد مشترك بنفس الاسم.';
diff --git a/lib/plugins/config/lang/ar/lang.php b/lib/plugins/config/lang/ar/lang.php
index d071e6fa3..bc83ddaf9 100644
--- a/lib/plugins/config/lang/ar/lang.php
+++ b/lib/plugins/config/lang/ar/lang.php
@@ -1,10 +1,13 @@
<?php
+
/**
+ * @license GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
+ *
* Arabic language file
*
+ * @author Khalid <khalid.aljahil@gmail.com>
* @author Yaman Hokan <always.smile.yh@hotmail.com>
* @author Usama Akkad <uahello@gmail.com>
- * @author uahello@gmail.com
*/
$lang['menu'] = 'الإعدادات';
$lang['error'] = 'لم تحدث الاعدادات بسبب قيمة غير صالحة، رجاء راجع تغييراتك ثم ارسلها.
diff --git a/lib/plugins/popularity/lang/ar/lang.php b/lib/plugins/popularity/lang/ar/lang.php
index c3e21868f..0006ed216 100644
--- a/lib/plugins/popularity/lang/ar/lang.php
+++ b/lib/plugins/popularity/lang/ar/lang.php
@@ -2,10 +2,9 @@
/**
* @license GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
- *
+ *
* @author Yaman Hokan <always.smile.yh@hotmail.com>
* @author Usama Akkad <uahello@gmail.com>
- * @author uahello@gmail.com
*/
$lang['name'] = 'رد الشعبية (قد يأخذ بعض الوقت ليحمل)';
$lang['submit'] = 'أرسل البيانات';
diff --git a/lib/plugins/revert/lang/ar/lang.php b/lib/plugins/revert/lang/ar/lang.php
index 6262cc674..57e1b32b4 100644
--- a/lib/plugins/revert/lang/ar/lang.php
+++ b/lib/plugins/revert/lang/ar/lang.php
@@ -2,10 +2,10 @@
/**
* @license GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
- *
+ *
+ * @author Khalid <khalid.aljahil@gmail.com>
* @author Yaman Hokan <always.smile.yh@hotmail.com>
* @author Usama Akkad <uahello@gmail.com>
- * @author uahello@gmail.com
* @author Ahmad Abd-Elghany <tolpa1@gmail.com>
* @author alhajr <alhajr300@gmail.com>
* @author Mohamed Belhsine <b.mohamed897@gmail.com>
diff --git a/lib/plugins/usermanager/lang/ar/lang.php b/lib/plugins/usermanager/lang/ar/lang.php
index 0a751e7fb..7cff02980 100644
--- a/lib/plugins/usermanager/lang/ar/lang.php
+++ b/lib/plugins/usermanager/lang/ar/lang.php
@@ -2,10 +2,9 @@
/**
* @license GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
- *
+ *
* @author Yaman Hokan <always.smile.yh@hotmail.com>
* @author Usama Akkad <uahello@gmail.com>
- * @author uahello@gmail.com
*/
$lang['menu'] = 'مدير المستخدمين';
$lang['noauth'] = '(مصادقة المستخدمين غير متوفرة)';