1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
|
<?php
/******************************************************************************/
/* Each entry of that file can be associated with a comment to indicate its */
/* state. When there is no comment, it means the entry is fully translated. */
/* The recognized comments are (comment matching is case-insensitive): */
/* + TODO: the entry has never been translated. */
/* + DIRTY: the entry has been translated but needs to be updated. */
/* + IGNORE: the entry does not need to be translated. */
/* When a comment is not recognized, it is discarded. */
/******************************************************************************/
return array(
'action' => array(
'actualize' => 'Aktualizovat kanály',
'add' => 'Přidat',
'back_to_rss_feeds' => '← Jít zpět na vaše kanály RSS',
'cancel' => 'Zrušit',
'close' => 'Close', // TODO
'create' => 'Vytvořit',
'delete_all_feeds' => 'Delete all feeds', // TODO
'delete_errored_feeds' => 'Delete feeds with errors', // TODO
'delete_muted_feeds' => 'Odstranění ztlumených zdrojů',
'demote' => 'Snížit úroveň',
'disable' => 'Zakázat',
'download' => 'Download', // TODO
'empty' => 'Vyprázdnit',
'enable' => 'Povolit',
'export' => 'Exportovat',
'filter' => 'Filtrovat',
'import' => 'Importovat',
'load_default_shortcuts' => 'Načíst výchozí zkratky',
'manage' => 'Spravovat',
'mark_read' => 'Označit jako přečtené',
'menu' => array(
'open' => 'Open menu', // TODO
),
'nav_buttons' => array(
'next' => 'Next article', // TODO
'prev' => 'Previous article', // TODO
'up' => 'Go up', // TODO
),
'open_url' => 'Otevřít adresu URL',
'promote' => 'Zvýšit úroveň',
'purge' => 'Vymazat',
'refresh_opml' => 'Aktualizovat OPML',
'remove' => 'Odebrat',
'rename' => 'Přejmenovat',
'see_website' => 'Zobrazit webovou stránku',
'submit' => 'Odeslat',
'truncate' => 'Odstranit všechny články',
'update' => 'Aktualizovat',
),
'auth' => array(
'accept_tos' => 'Přijímám <a href="%s">Podmínky služby</a>.',
'email' => 'E-mail',
'keep_logged_in' => 'Zapamatovat přihlášení <small>(%s dní)</small>',
'login' => 'Přihlásit se',
'logout' => 'Odhlásit se',
'password' => array(
'_' => 'Heslo',
'format' => '<small>Alespoň 7 znaků</small>',
),
'registration' => array(
'_' => 'Nový účet',
'ask' => 'Vytvořit účet?',
'title' => 'Vytvoření účtu',
),
'username' => array(
'_' => 'Uživatelské jméno',
'format' => '<small>Maximálně 16 alfanumerických znaků</small>',
),
),
'date' => array(
'Apr' => '\\D\\u\\b\\e\\n',
'Aug' => '\\S\\r\\p\\e\\n',
'Dec' => '\\P\\r\\o\\s\\i\\n\\e\\c',
'Feb' => '\\Ú\\n\\o\\r',
'Jan' => '\\L\\e\\d\\e\\n',
'Jul' => '\\Č\\e\\r\\v\\e\\n\\e\\c',
'Jun' => '\\Č\\e\\r\\v\\e\\n',
'Mar' => '\\B\\ř\\e\\z\\e\\n',
'May' => '\\K\\v\\ě\\t\\e\\n',
'Nov' => '\\L\\i\\s\\t\\o\\p\\a\\d',
'Oct' => '\\Ř\\í\\j\\e\\n',
'Sep' => '\\Z\\á\\ř\\í',
'apr' => 'dub',
'april' => 'Duben',
'aug' => 'srp',
'august' => 'Srpen',
'before_yesterday' => 'Předevčírem',
'dec' => 'pro',
'december' => 'Prosinec',
'feb' => 'úno',
'february' => 'Únor',
'format_date' => 'j\\. %s Y', // IGNORE
'format_date_hour' => 'j\\. %s Y \\v H\\:i', // IGNORE
'fri' => 'Pá',
'jan' => 'led',
'january' => 'Leden',
'jul' => 'čvn',
'july' => 'Červenec',
'jun' => 'čer',
'june' => 'Červen',
'last_2_year' => 'Poslední dva roky',
'last_3_month' => 'Poslední tři měsíce',
'last_3_year' => 'Poslední tři roky',
'last_5_year' => 'Posledních pět let',
'last_6_month' => 'Posledních šest měsíců',
'last_month' => 'Poslední měsíc',
'last_week' => 'Poslední týden',
'last_year' => 'Poslední rok',
'mar' => 'bře',
'march' => 'Březen',
'may' => 'Květen',
'may_' => 'Kvě',
'mon' => 'Po',
'month' => 'měsíce',
'nov' => 'lis',
'november' => 'Listopad',
'oct' => 'říj',
'october' => 'Říjen',
'sat' => 'So',
'sep' => 'zář',
'september' => 'Září',
'sun' => 'Ne',
'thu' => 'Čt',
'today' => 'Dnes',
'tue' => 'Út',
'wed' => 'St',
'yesterday' => 'Včera',
),
'dir' => 'ltr', // IGNORE
'freshrss' => array(
'_' => 'FreshRSS', // IGNORE
'about' => 'O FreshRSS',
),
'js' => array(
'category_empty' => 'Prázdná kategorie',
'confirm_action' => 'Opravdu chcete provést tuto akci? Toto nelze zrušit!',
'confirm_action_feed_cat' => 'Opravdu chcete provést tuto akci? Přijdete o související oblíbené položky a uživatelské dotazy. Toto nelze zrušit!',
'feedback' => array(
'body_new_articles' => 'Ve FreshRSS je %%d nových článků k přečtení.',
'body_unread_articles' => '(nepřečtené: %%d)',
'request_failed' => 'Požadavek selhal, to může být způsobeno problémy s připojení k internetu.',
'title_new_articles' => 'FreshRSS: nové články!',
),
'labels_empty' => 'Žádné štítky',
'new_article' => 'Jsou dostupné nové články, klikněte pro obnovení stránky.',
'should_be_activated' => 'JavaScript musí být povolen',
),
'lang' => array(
'cs' => 'Čeština', // IGNORE
'de' => 'Deutsch', // IGNORE
'el' => 'Ελληνικά', // IGNORE
'en' => 'English', // IGNORE
'en-us' => 'English (United States)', // IGNORE
'es' => 'Español', // IGNORE
'fa' => 'فارسی', // IGNORE
'fi' => 'Suomi', // IGNORE
'fr' => 'Français', // IGNORE
'he' => 'עברית', // IGNORE
'hu' => 'Magyar', // IGNORE
'id' => 'Bahasa Indonesia', // IGNORE
'it' => 'Italiano', // IGNORE
'ja' => '日本語', // IGNORE
'ko' => '한국어', // IGNORE
'lv' => 'Latviešu', // IGNORE
'nl' => 'Nederlands', // IGNORE
'oc' => 'Occitan', // IGNORE
'pl' => 'Polski', // IGNORE
'pt-br' => 'Português (Brasil)', // IGNORE
'pt-pt' => 'Português (Portugal)', // IGNORE
'ru' => 'Русский', // IGNORE
'sk' => 'Slovenčina', // IGNORE
'tr' => 'Türkçe', // IGNORE
'zh-cn' => '简体中文', // IGNORE
'zh-tw' => '正體中文', // IGNORE
),
'menu' => array(
'about' => 'O aplikaci',
'account' => 'Účet',
'admin' => 'Administrace',
'archiving' => 'Archivace',
'authentication' => 'Ověřování',
'check_install' => 'Kontrola instalace',
'configuration' => 'Nastavení',
'display' => 'Zobrazení',
'extensions' => 'Rozšíření',
'logs' => 'Protokoly',
'privacy' => 'Privacy', // TODO
'queries' => 'Uživatelské dotazy',
'reading' => 'Čtení',
'search' => 'Hledat slova nebo #štítky',
'search_help' => 'Podívejte se na dokumentaci pro pokročilé parametry <a href="https://freshrss.github.io/FreshRSS/en/users/10_filter.html#with-the-search-field" target="_blank">parametry vyhledávání</a>',
'sharing' => 'Sdílení',
'shortcuts' => 'Zkratky',
'stats' => 'Statistika',
'system' => 'Nastavení systému',
'update' => 'Aktualizace',
'user_management' => 'Správa uživatelů',
'user_profile' => 'Profil',
),
'period' => array(
'days' => 'dní',
'hours' => 'hodin',
'months' => 'měsíců',
'weeks' => 'týdnů',
'years' => 'let',
),
'share' => array(
'Known' => 'Známé základní stránky',
'archiveIS' => 'archive.is', // IGNORE
'archiveORG' => 'archive.org', // IGNORE
'archivePH' => 'archive.ph', // IGNORE
'bluesky' => 'Bluesky', // TODO
'buffer' => 'Buffer', // IGNORE
'clipboard' => 'Schránka',
'diaspora' => 'Diaspora*', // IGNORE
'email' => 'E-mail',
'email-webmail-firefox-fix' => 'E-mail (webmail - oprava pro Firefox)',
'facebook' => 'Facebook', // IGNORE
'gnusocial' => 'GNU social', // IGNORE
'jdh' => 'Journal du hacker', // IGNORE
'lemmy' => 'Lemmy', // IGNORE
'linkding' => 'Linkding', // IGNORE
'linkedin' => 'LinkedIn', // IGNORE
'mastodon' => 'Mastodon', // IGNORE
'movim' => 'Movim', // IGNORE
'omnivore' => 'Omnivore', // IGNORE
'pinboard' => 'Pinboard', // IGNORE
'pinterest' => 'Pinterest', // IGNORE
'pocket' => 'Pocket', // IGNORE
'print' => 'Tisknout',
'raindrop' => 'Raindrop.io', // IGNORE
'reddit' => 'Reddit', // IGNORE
'shaarli' => 'Shaarli', // IGNORE
'telegram' => 'Telegram', // IGNORE
'twitter' => 'Twitter', // IGNORE
'wallabag' => 'wallabag v1', // IGNORE
'wallabagv2' => 'wallabag v2', // IGNORE
'web-sharing-api' => 'Sdílení systému',
'whatsapp' => 'Whatsapp', // IGNORE
'xing' => 'Xing', // IGNORE
),
'short' => array(
'attention' => 'Upozornění!',
'blank_to_disable' => 'Ponechte prázdné pro zakázání',
'by_author' => 'Od:',
'by_default' => 'Výchozí',
'damn' => 'Sakra!',
'default_category' => 'Nezařazeno',
'no' => 'Ne',
'not_applicable' => 'Nedostupné',
'ok' => 'Dobře!',
'or' => 'nebo',
'yes' => 'Ano',
),
'stream' => array(
'load_more' => 'Načíst více článků',
'mark_all_read' => 'Označit vše jako přečtené',
'nothing_to_load' => 'Nejsou zde žádné další články',
),
);
|
