aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstatshomepage
path: root/lib/plugins/authldap
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'lib/plugins/authldap')
-rw-r--r--lib/plugins/authldap/lang/fr/settings.php10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/lib/plugins/authldap/lang/fr/settings.php b/lib/plugins/authldap/lang/fr/settings.php
index 72903b96f..52c40a389 100644
--- a/lib/plugins/authldap/lang/fr/settings.php
+++ b/lib/plugins/authldap/lang/fr/settings.php
@@ -3,17 +3,17 @@
/**
* @license GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
*
+ * @author Schplurtz le Déboulonné <schplurtz@laposte.net>
* @author Pierre Henriot <pierre.henriot@gmail.com>
- * @author Schplurtz le Déboulonné <Schplurtz@laposte.net>
* @author PaliPalo <palipalo@hotmail.fr>
* @author Bruno Veilleux <bruno.vey@gmail.com>
*/
$lang['server'] = 'Votre serveur LDAP. Soit le nom d\'hôte (<code>localhost</code>) ou l\'URL complète (<code>ldap://serveur.dom:389</code>)';
$lang['port'] = 'Port du serveur LDAP si l\'URL complète n\'a pas été indiqué ci-dessus';
-$lang['usertree'] = 'Où trouver les comptes utilisateur. Ex.: <code>ou=Utilisateurs, dc=serveur, dc=dom</code>';
-$lang['grouptree'] = 'Où trouver les groupes d\'utilisateurs. Ex.: <code>ou=Groupes, dc=serveur, dc=dom</code>';
-$lang['userfilter'] = 'Filtre LDAP pour rechercher les comptes utilisateur. Ex.: <code>(&amp;(uid=%{user})(objectClass=posixAccount))</code>';
-$lang['groupfilter'] = 'Filtre LDAP pour rechercher les groupes. Ex.: <code>(&amp;(objectClass=posixGroup)(|(gidNumber=%{gid})(memberUID=%{user})))</code>';
+$lang['usertree'] = 'Où trouver les comptes utilisateur. Ex. : <code>ou=Utilisateurs, dc=serveur, dc=dom</code>';
+$lang['grouptree'] = 'Où trouver les groupes d\'utilisateurs. Ex. : <code>ou=Groupes, dc=serveur, dc=dom</code>';
+$lang['userfilter'] = 'Filtre LDAP pour rechercher les comptes utilisateur. Ex. : <code>(&amp;(uid=%{user})(objectClass=posixAccount))</code>';
+$lang['groupfilter'] = 'Filtre LDAP pour rechercher les groupes. Ex. : <code>(&amp;(objectClass=posixGroup)(|(gidNumber=%{gid})(memberUID=%{user})))</code>';
$lang['version'] = 'La version de protocole à utiliser. Il se peut que vous deviez utiliser <code>3</code>';
$lang['starttls'] = 'Utiliser les connexions TLS?';
$lang['referrals'] = 'Suivre les références?';