aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstatshomepage
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--inc/lang/es/edit.txt2
-rw-r--r--inc/lang/es/lang.php6
-rw-r--r--inc/lang/es/uploadmail.txt3
-rw-r--r--lib/plugins/extension/lang/es/lang.php8
-rw-r--r--lib/plugins/usermanager/lang/es/lang.php7
5 files changed, 20 insertions, 6 deletions
diff --git a/inc/lang/es/edit.txt b/inc/lang/es/edit.txt
index 8a6a7b49d..4ed253bb3 100644
--- a/inc/lang/es/edit.txt
+++ b/inc/lang/es/edit.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-Edita la página y pulsa ''Guardar''. Mira [[wiki:syntax]] para la sintaxis del Wiki. Por favor edita la página solo si puedes **mejorarla**. Si quieres probar algunas cosas aprende a dar tus primeros pasos en el [[playground:playground]].
+Edita la página y pulsa ''Guardar''. Vaya a [[wiki:syntax]] para ver la sintaxis del Wiki. Por favor edite la página solo si puedes **mejorarla**. Si quieres probar algo relacionado a la sintaxis, aprende a dar tus primeros pasos en el [[playground:playground]].
diff --git a/inc/lang/es/lang.php b/inc/lang/es/lang.php
index 15a6e8191..03cbd51d2 100644
--- a/inc/lang/es/lang.php
+++ b/inc/lang/es/lang.php
@@ -123,7 +123,7 @@ $lang['resendpwdnouser'] = 'Lo siento, no se encuentra este usuario en nue
$lang['resendpwdbadauth'] = 'Lo siento, este código de autenticación no es válido. Asegúrate de haber usado el enlace de confirmación entero.';
$lang['resendpwdconfirm'] = 'Un enlace para confirmación ha sido enviado por correo electrónico.';
$lang['resendpwdsuccess'] = 'Tu nueva contraseña ha sido enviada por correo electrónico.';
-$lang['license'] = 'Excepto donde se indique lo contrario, el contenido de esta wiki se autoriza bajo la siguiente licencia:';
+$lang['license'] = 'Excepto donde se indique lo contrario, el contenido de este wiki esta bajo la siguiente licencia:';
$lang['licenseok'] = 'Nota: Al editar esta página, estás de acuerdo en autorizar su contenido bajo la siguiente licencia:';
$lang['searchmedia'] = 'Buscar archivo:';
$lang['searchmedia_in'] = 'Buscar en %s';
@@ -275,9 +275,9 @@ $lang['metaedit'] = 'Editar metadatos';
$lang['metasaveerr'] = 'La escritura de los metadatos ha fallado';
$lang['metasaveok'] = 'Los metadatos han sido guardados';
$lang['img_title'] = 'Título:';
-$lang['img_caption'] = 'Epígrafe:';
+$lang['img_caption'] = 'Información: ';
$lang['img_date'] = 'Fecha:';
-$lang['img_fname'] = 'Nombre de fichero:';
+$lang['img_fname'] = 'Nombre del archivo:';
$lang['img_fsize'] = 'Tamaño:';
$lang['img_artist'] = 'Fotógrafo:';
$lang['img_copyr'] = 'Copyright:';
diff --git a/inc/lang/es/uploadmail.txt b/inc/lang/es/uploadmail.txt
index 9d2f980d3..cf70d00d4 100644
--- a/inc/lang/es/uploadmail.txt
+++ b/inc/lang/es/uploadmail.txt
@@ -1,6 +1,7 @@
-Se ha subido un fichero a tu DokuWuki. Estos son los detalles:
+Se ha subido un fichero a tu DokuWiki. Estos son los detalles:
Archivo : @MEDIA@
+Ultima revisión: @OLD@
Fecha : @DATE@
Navegador : @BROWSER@
Dirección IP : @IPADDRESS@
diff --git a/lib/plugins/extension/lang/es/lang.php b/lib/plugins/extension/lang/es/lang.php
index c99e98865..63742c3b3 100644
--- a/lib/plugins/extension/lang/es/lang.php
+++ b/lib/plugins/extension/lang/es/lang.php
@@ -74,3 +74,11 @@ $lang['security_issue'] = '<strong>Problema de seguridad:</strong> %s';
$lang['security_warning'] = '<strong>Aviso de seguridad:</strong> %s';
$lang['update_available'] = '<strong>Actualizar:</strong> Nueva versión %s disponible.';
$lang['wrong_folder'] = '<strong>"Plugin" instalado incorrectamente:</strong> Cambie el nombre del directorio del plugin "%s" a "%s".';
+$lang['url_change'] = '<strong>URL actualizada:</strong> El Download URL ha cambiado desde el último download. Verifica si el nuevo URL es valido antes de actualizar la extensión .<br />Nuevo: %s<br />Viejo: %s';
+$lang['error_badurl'] = 'URLs deberían empezar con http o https';
+$lang['error_dircreate'] = 'No es posible de crear un directorio temporero para poder recibir el download';
+$lang['error_download'] = 'No es posible descargar el documento: %s';
+$lang['git'] = 'Esta extensión fue instalada a través de git, quizás usted no quiera actualizarla aquí mismo.';
+$lang['install_url'] = 'Instalar desde URL:';
+$lang['install_upload'] = 'Subir Extensión:';
+$lang['repo_error'] = 'El repositorio de plugins no puede ser contactado. Asegúrese que su servidor pueda contactar www.dokuwiki.org y verificar la configuración de su proxy.';
diff --git a/lib/plugins/usermanager/lang/es/lang.php b/lib/plugins/usermanager/lang/es/lang.php
index 6731193de..a557eacdd 100644
--- a/lib/plugins/usermanager/lang/es/lang.php
+++ b/lib/plugins/usermanager/lang/es/lang.php
@@ -26,6 +26,7 @@
* @author Mercè López mercelz@gmail.com
* @author Antonio Bueno <atnbueno@gmail.com>
* @author Antonio Castilla <antoniocastilla@trazoide.com>
+ * @author Jonathan Hernández <me@jhalicea.com>
*/
$lang['menu'] = 'Administración de usuarios';
$lang['noauth'] = '(la autenticación de usuarios no está disponible)';
@@ -48,6 +49,9 @@ $lang['search'] = 'Buscar';
$lang['search_prompt'] = 'Realizar la búsqueda';
$lang['clear'] = 'Limpiar los filtros de la búsqueda';
$lang['filter'] = 'Filtrar';
+$lang['export_all'] = 'Exportar Todos los Usuarios (CSV)';
+$lang['export_filtered'] = 'Exportar Lista de Usuarios Filtrada (CSV)';
+$lang['import'] = 'Importar Nuevos Usuarios';
$lang['line'] = 'Línea nº';
$lang['error'] = 'Mensaje de error';
$lang['summary'] = 'Mostrando los usuarios %1$d-%2$d de %3$d encontrados. Cantidad total de usuarios %4$d.';
@@ -70,9 +74,10 @@ $lang['add_ok'] = 'El usuario fue creado exitosamente';
$lang['add_fail'] = 'Falló la creación del usuario';
$lang['notify_ok'] = 'Se envió la notificación por correo electrónico';
$lang['notify_fail'] = 'No se pudo enviar la notificación por correo electrónico';
+$lang['import_userlistcsv'] = 'Lista de usuarios (CSV): ';
$lang['import_error_badmail'] = 'Dirección de correo electrónico incorrecta';
$lang['import_error_upload'] = 'Error al importar. El archivo csv no se pudo cargar o está vacío.';
$lang['import_error_readfail'] = 'Error al importar. No se puede leer el archivo subido.';
$lang['import_error_create'] = 'No se puede crear el usuario';
$lang['import_notify_fail'] = 'Mensaje de notificación no se ha podido enviar por el usuario importado,%s con el email %s.';
-$lang['import_downloadfailures'] = 'Descarga errores como archivo CSV para la corrección';
+$lang['import_downloadfailures'] = 'Descarga errores en archivo CSV para la corrección';