translation update

16 files changed, 19 insertions, 19 deletions

diff --git a/lib/plugins/acl/lang/hr/lang.php b/lib/plugins/acl/lang/hr/lang.php
index b12966c84..9b68c8a15 100644
--- a/lib/plugins/acl/lang/hr/lang.php
+++ b/lib/plugins/acl/lang/hr/lang.php
@@ -2,7 +2,7 @@
 
 /**
  * @license    GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
- * 
+ *
  * @author Branko Rihtman <theney@gmail.com>
  * @author Dražen Odobašić <dodobasic@gmail.com>
  * @author Dejan Igrec dejan.igrec@gmail.com
diff --git a/lib/plugins/authad/lang/hr/lang.php b/lib/plugins/authad/lang/hr/lang.php
index f05b038ad..04268c2d8 100644
--- a/lib/plugins/authad/lang/hr/lang.php
+++ b/lib/plugins/authad/lang/hr/lang.php
@@ -2,7 +2,7 @@
 
 /**
  * @license    GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
- * 
+ *
  * @author Davor Turkalj <turki.bsc@gmail.com>
  */
 $lang['domain']                = 'Domena za prijavu';
diff --git a/lib/plugins/authad/lang/hr/settings.php b/lib/plugins/authad/lang/hr/settings.php
index 5efa9a259..a34d89b8c 100644
--- a/lib/plugins/authad/lang/hr/settings.php
+++ b/lib/plugins/authad/lang/hr/settings.php
@@ -2,7 +2,7 @@
 
 /**
  * @license    GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
- * 
+ *
  * @author Davor Turkalj <turki.bsc@gmail.com>
  */
 $lang['account_suffix']        = 'Vaš sufiks korisničkog imena. Npr. <code>@my.domain.org</code>';
diff --git a/lib/plugins/authldap/lang/hr/lang.php b/lib/plugins/authldap/lang/hr/lang.php
index 5e13d1b05..fb915b409 100644
--- a/lib/plugins/authldap/lang/hr/lang.php
+++ b/lib/plugins/authldap/lang/hr/lang.php
@@ -2,7 +2,7 @@
 
 /**
  * @license    GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
- * 
+ *
  * @author Davor Turkalj <turki.bsc@gmail.com>
  */
 $lang['connectfail']           = 'LDAP se ne može spojiti: %s';
diff --git a/lib/plugins/authldap/lang/hr/settings.php b/lib/plugins/authldap/lang/hr/settings.php
index 5c306d84b..0e5faa484 100644
--- a/lib/plugins/authldap/lang/hr/settings.php
+++ b/lib/plugins/authldap/lang/hr/settings.php
@@ -2,7 +2,7 @@
 
 /**
  * @license    GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
- * 
+ *
  * @author Davor Turkalj <turki.bsc@gmail.com>
  */
 $lang['server']                = 'Vaš LDAP server. Upišite ili naziv računala (<code>localhost</code>) ili puni URL (<code>ldap://server.tld:389</code>)';
diff --git a/lib/plugins/authmysql/lang/hr/lang.php b/lib/plugins/authmysql/lang/hr/lang.php
index 3f5dc5d60..e839d6725 100644
--- a/lib/plugins/authmysql/lang/hr/lang.php
+++ b/lib/plugins/authmysql/lang/hr/lang.php
@@ -2,7 +2,7 @@
 
 /**
  * @license    GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
- * 
+ *
  * @author Davor Turkalj <turki.bsc@gmail.com>
  */
 $lang['connectfail']           = 'Ne mogu se spojiti na bazu.';
diff --git a/lib/plugins/authmysql/lang/hr/settings.php b/lib/plugins/authmysql/lang/hr/settings.php
index af9966999..370b645e8 100644
--- a/lib/plugins/authmysql/lang/hr/settings.php
+++ b/lib/plugins/authmysql/lang/hr/settings.php
@@ -2,7 +2,7 @@
 
 /**
  * @license    GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
- * 
+ *
  * @author Davor Turkalj <turki.bsc@gmail.com>
  */
 $lang['server']                = 'Vaš MySQL server';
diff --git a/lib/plugins/authpgsql/lang/hr/settings.php b/lib/plugins/authpgsql/lang/hr/settings.php
index 7ae4cec77..2cec4e5fa 100644
--- a/lib/plugins/authpgsql/lang/hr/settings.php
+++ b/lib/plugins/authpgsql/lang/hr/settings.php
@@ -2,7 +2,7 @@
 
 /**
  * @license    GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
- * 
+ *
  * @author Davor Turkalj <turki.bsc@gmail.com>
  */
 $lang['server']                = 'Vaš PostgreSQL server';
diff --git a/lib/plugins/config/lang/hr/intro.txt b/lib/plugins/config/lang/hr/intro.txt
index c71a2eec1..66ebdc062 100644
--- a/lib/plugins/config/lang/hr/intro.txt
+++ b/lib/plugins/config/lang/hr/intro.txt
@@ -4,4 +4,4 @@ Koristite ovu stranicu za upravljanje postavkama Vaše DokuWiki instalacije. Za
 
 Postavke prikazane u svjetlo crvenoj pozadini su zaštićene i ne mogu biti mijenjane pomoću ovog dodatka. Postavke s plavom pozadinom sadrže inicijalno podrazumijevane vrijednosti, dok postavke s bijelom pozadinom sadrže korisnički postavljene vrijednosti. I plave i bijele postavke se mogu mijenjati.
 
-Zapamtite da pritisnete **Snimi** gumb prije nego napustite ovu stranicu ili će izmjene biti izgubljene.
+Zapamtite da pritisnete **Pohrani** gumb prije nego napustite ovu stranicu ili će izmjene biti izgubljene.
diff --git a/lib/plugins/config/lang/hr/lang.php b/lib/plugins/config/lang/hr/lang.php
index 706e9d452..f007bd789 100644
--- a/lib/plugins/config/lang/hr/lang.php
+++ b/lib/plugins/config/lang/hr/lang.php
@@ -6,7 +6,7 @@
  * @author Davor Turkalj <turki.bsc@gmail.com>
  */
 $lang['menu']                  = 'Konfiguracijske postavke';
-$lang['error']                 = 'Postavke nisu ažurirane zbog neispravnih vrijednosti, molim provjerite vaše promjene i ponovo ih snimite.
+$lang['error']                 = 'Postavke nisu ažurirane zbog neispravnih vrijednosti, molim provjerite vaše promjene i ponovo ih pohranite.
                   <br />Neispravne vrijednosti biti će označene crvenim rubom.';
 $lang['updated']               = 'Postavke uspješno izmijenjene.';
 $lang['nochoice']              = '(ne postoje druge mogućnosti odabira)';
@@ -91,7 +91,7 @@ $lang['relnofollow']           = 'Koristi rel="nofollow" na vanjskim poveznicama
 $lang['indexdelay']            = 'Čekanje prije indeksiranja (sek.)';
 $lang['mailguard']             = 'Prikrivanje e-mail adresa';
 $lang['iexssprotect']          = 'Provjeri učitane datoteke za potencijalno maliciozni JavaScript ili HTML kod';
-$lang['usedraft']              = 'Automatski snimi nacrte promjena tijekom uređivanja';
+$lang['usedraft']              = 'Automatski pohrani nacrte promjena tijekom uređivanja';
 $lang['htmlok']                = 'Omogući ugrađeni HTML';
 $lang['phpok']                 = 'Omogući ugrađeni PHP';
 $lang['locktime']              = 'Maksimalna trajanje zaključavanja (sek.)';
diff --git a/lib/plugins/extension/lang/hr/lang.php b/lib/plugins/extension/lang/hr/lang.php
index e395333f9..697806deb 100644
--- a/lib/plugins/extension/lang/hr/lang.php
+++ b/lib/plugins/extension/lang/hr/lang.php
@@ -2,7 +2,7 @@
 
 /**
  * @license    GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
- * 
+ *
  * @author Davor Turkalj <turki.bsc@gmail.com>
  */
 $lang['menu']                  = 'Upravitelj proširenja';
diff --git a/lib/plugins/popularity/lang/hr/lang.php b/lib/plugins/popularity/lang/hr/lang.php
index a8ea70728..3dd9f1179 100644
--- a/lib/plugins/popularity/lang/hr/lang.php
+++ b/lib/plugins/popularity/lang/hr/lang.php
@@ -2,7 +2,7 @@
 
 /**
  * @license    GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
- * 
+ *
  * @author Davor Turkalj <turki.bsc@gmail.com>
  */
 $lang['name']                  = 'Povratna informacija o popularnosti (može proteći neko vrijeme dok se učita)';
diff --git a/lib/plugins/revert/lang/hr/lang.php b/lib/plugins/revert/lang/hr/lang.php
index 594136902..988d2be67 100644
--- a/lib/plugins/revert/lang/hr/lang.php
+++ b/lib/plugins/revert/lang/hr/lang.php
@@ -2,7 +2,7 @@
 
 /**
  * @license    GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
- * 
+ *
  * @author Davor Turkalj <turki.bsc@gmail.com>
  */
 $lang['menu']                  = 'Pomoćnik za povrat stanja';
diff --git a/lib/plugins/styling/lang/hr/lang.php b/lib/plugins/styling/lang/hr/lang.php
index ab7c14fa6..4d7038ade 100644
--- a/lib/plugins/styling/lang/hr/lang.php
+++ b/lib/plugins/styling/lang/hr/lang.php
@@ -2,7 +2,7 @@
 
 /**
  * @license    GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
- * 
+ *
  * @author Davor Turkalj <turki.bsc@gmail.com>
  */
 $lang['menu']                  = 'Postavke stila predloška';
@@ -10,7 +10,7 @@ $lang['js']['loader']          = 'Pregled se učitava...<br />ako ovo ne nestane
 $lang['js']['popup']           = 'Otvori kao zasebni prozor';
 $lang['error']                 = 'Oprostite ali ovaj predložak ne podržava ovu funkcionalnost';
 $lang['btn_preview']           = 'Pregled izmjena';
-$lang['btn_save']              = 'Snimi promjene';
+$lang['btn_save']              = 'Pohrani promjene';
 $lang['btn_reset']             = 'Resetiraj trenutne promjene';
 $lang['btn_revert']            = 'Vrati postavke nazad na inicijalne vrijednosti predloška';
 $lang['__text__']              = 'Primarna boja teksta';
diff --git a/lib/plugins/usermanager/lang/hr/lang.php b/lib/plugins/usermanager/lang/hr/lang.php
index 280c5b2b5..39620edba 100644
--- a/lib/plugins/usermanager/lang/hr/lang.php
+++ b/lib/plugins/usermanager/lang/hr/lang.php
@@ -2,7 +2,7 @@
 
 /**
  * @license    GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
- * 
+ *
  * @author Davor Turkalj <turki.bsc@gmail.com>
  */
 $lang['menu']                  = 'Upravitelj korisnicima';
@@ -21,7 +21,7 @@ $lang['delete']                = 'Obriši';
 $lang['delete_selected']       = 'Obriši odabrano';
 $lang['edit']                  = 'Uredi';
 $lang['edit_prompt']           = 'Uredi ovog korisnika';
-$lang['modify']                = 'Snimi promjene';
+$lang['modify']                = 'Pohrani promjene';
 $lang['search']                = 'Potraži';
 $lang['search_prompt']         = 'Izvedi potragu';
 $lang['clear']                 = 'Obriši filtar potrage';
diff --git a/lib/tpl/dokuwiki/lang/hr/lang.php b/lib/tpl/dokuwiki/lang/hr/lang.php
index 6bb2f34b9..1cce21e17 100644
--- a/lib/tpl/dokuwiki/lang/hr/lang.php
+++ b/lib/tpl/dokuwiki/lang/hr/lang.php
@@ -2,7 +2,7 @@
 
 /**
  * @license    GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
- * 
+ *
  * @author Davor Turkalj <turki.bsc@gmail.com>
  */
 $lang['__background_site__']   = 'Boja pozadine ispod okvira sa sadržajem';