Merge pull request #4108 from dokuwiki-translate/lang_update_733_1699926349

Translation update (hu)

11 files changed, 77 insertions, 4 deletions

diff --git a/inc/lang/hu/adminplugins.txt b/inc/lang/hu/adminplugins.txt
index 89fe3738a..b077521fb 100644
--- a/inc/lang/hu/adminplugins.txt
+++ b/inc/lang/hu/adminplugins.txt
@@ -1 +1 @@
-===== További modulok =====
\ No newline at end of file
+===== További bővítmények =====
\ No newline at end of file
diff --git a/inc/lang/hu/lang.php b/inc/lang/hu/lang.php
index e3079e037..0dd7bf1cb 100644
--- a/inc/lang/hu/lang.php
+++ b/inc/lang/hu/lang.php
@@ -3,6 +3,7 @@
 /**
  * @license    GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
  *
+ * @author Fekete Ádám Zsolt <fadam@egbcsoport.hu>
  * @author Hamp Gábor <gabor.hamp@gmail.com>
  * @author Viktor Horváth <horvath.viktor@forrastrend.hu>
  * @author Ziegler Gábor <gziegler@freemail.hu>
@@ -74,7 +75,9 @@ $lang['badpassconfirm']        = 'Hibás jelszó';
 $lang['minoredit']             = 'Apróbb változások';
 $lang['draftdate']             = 'Piszkozat elmentve:';
 $lang['nosecedit']             = 'Időközben megváltozott az oldal, emiatt a szakasz nem friss. Töltsd újra az egész oldalt!';
+$lang['searchcreatepage']      = 'Ha nem találod amit kerestél, létrehozhatod vagy szerkesztheted a %s oldalt, amelyet a keresésed alapján neveztünk el.';
 $lang['search_fullresults']    = 'Teljes szöveg';
+$lang['js']['search_toggle_tools'] = 'Keresőeszközök ki/bekapcsolása';
 $lang['js']['willexpire']      = 'Az oldalszerkesztési zárolásod körülbelül egy percen belül lejár.\nAz ütközések elkerülése végett használd az előnézet gombot a zárolásod frissítéséhez.';
 $lang['js']['notsavedyet']     = 'Elmentetlen változások vannak, amelyek el fognak veszni.
 Tényleg ezt akarod?';
@@ -117,14 +120,18 @@ $lang['js']['media_done_btn']  = 'Kész';
 $lang['js']['media_drop']      = 'Húzd ide a fájlokat a feltöltéshez';
 $lang['js']['media_cancel']    = 'eltávolítás';
 $lang['js']['media_overwrt']   = 'Meglévő fájlok felülírása';
+$lang['search_exact_match']    = 'pontos egyezés';
+$lang['search_starts_with']    = 'Kezdete';
+$lang['search_ends_with']      = 'Vége';
+$lang['search_contains']       = 'Tartalmazza';
+$lang['search_custom_match']   = 'egyéni';
+$lang['search_any_ns']         = 'Bármely névtér';
 $lang['search_any_time']       = 'Bármikor';
 $lang['search_past_7_days']    = 'Elmúlt héten';
 $lang['search_past_month']     = 'Elmúlt hónapban';
 $lang['search_past_year']      = 'Az elmúlt évben';
-$lang['search_sort_by_mtime']  = 'Utolsó módosítás időpontja szerint rendezve';
-$lang['search_exact_match']    = 'pontos egyezés';
-$lang['search_custom_match']   = 'egyéni';
 $lang['search_sort_by_hits']   = 'találatok szerinti rendezés';
+$lang['search_sort_by_mtime']  = 'Utolsó módosítás időpontja szerint rendezve';
 $lang['regmissing']            = 'Sajnáljuk, az összes mezőt ki kell töltened.';
 $lang['reguexists']            = 'Sajnáljuk, ilyen azonosítójú felhasználónk már van.';
 $lang['regsuccess']            = 'A felhasználói azonosítót létrehoztuk. A jelszót postáztuk.';
@@ -215,6 +222,7 @@ $lang['created']               = 'létrehozva';
 $lang['restored']              = 'régebbi változat helyreállítva (%s)';
 $lang['external_edit']         = 'külső szerkesztés';
 $lang['summary']               = 'A változások összefoglalása';
+$lang['unknowndate']           = 'Ismeretlen dátum';
 $lang['noflash']               = 'Ennek a tartalomnak a megtekintéséhez <a href="http://get.adobe.com/flashplayer">Adobe Flash Plugin</a> szükséges.';
 $lang['download']              = 'Kódrészlet letöltése';
 $lang['tools']                 = 'Eszközök';
@@ -298,8 +306,11 @@ $lang['i_problems']            = 'A Beállító Varázsló a következő problé
 $lang['i_modified']            = 'Biztonsági okokból ez a Varázsló csak új és módosítatlan DokuWiki változaton működik.
 Csomagold ki újra a fájlokat a letöltött csomagból, vagy nézd meg a teljes <a href="https://www.dokuwiki.org/install">Dokuwiki telepítési útmutatót</a>.';
 $lang['i_funcna']              = 'A <code>%s</code> PHP funkció nem elérhető. Esetleg a tárhelyszolgáltató letiltotta biztonsági okok miatt?';
+$lang['i_disabled']            = 'A szolgáltató által letiltva.';
+$lang['i_funcnmail']           = '<b>Megjegyzés:</b> A PHP mail függvény nem érhető el. %s Amennyiben a későbbiekben sem lesz elérhető, érdemes lehet telepíteni az <a href="https://www.dokuwiki.org/plugin:smtp">smtp plugint</a>.	';
 $lang['i_phpver']              = 'A PHP <code>%s</code> verziója alacsonyabb, mint ami szükséges lenne: <code>%s</code>. Frissítsd a PHP-det újabb verzióra!';
 $lang['i_mbfuncoverload']      = 'A DokuWiki futtatásához az mbstring.func_overload opciót ki kell kapcsolni a php.ini-ben.';
+$lang['i_urandom']             = 'A DokuWiki nem tud kriptográfiailag biztonságos számokat létrehozni a sütikhez. Érdemes ellenőrizni az open_basedir beállításokat a php.ini-ben a <code>/dev/urandom</code> megfelelő hozzáféréséhez.	';
 $lang['i_permfail']            = 'A DokiWiki nem tudja írni a <code>%s</code> könyvtárat. Be kell állítanod ehhez a könyvtárhoz a megfelelő jogosultságokat!';
 $lang['i_confexists']          = '<code>%s</code> már létezik.';
 $lang['i_writeerr']            = 'Nem tudom ezt létrehozni: <code>%s</code>. Ellenőrizd a könyvtár/fájl jogosultságokat, és hozd létre az állományt kézzel.';
@@ -350,6 +361,7 @@ $lang['media_perm_upload']     = 'Sajnáljuk, nincs jogod a feltöltéshez.';
 $lang['media_update']          = 'Új verzió feltöltése';
 $lang['media_restore']         = 'Ezen verzió visszaállítása';
 $lang['media_acl_warning']     = 'Ez a lista hiányos lehet a hozzáférési listák (ACL) korlátozásai és a rejtett oldalak miatt.';
+$lang['email_fail']            = 'A PHP mail() hiányzik, vagy le van tiltva. Az alábbi e-mail nem lett elküldve:';
 $lang['currentns']             = 'Aktuális névtér';
 $lang['searchresult']          = 'Keresés eredménye';
 $lang['plainhtml']             = 'Sima HTML';
@@ -358,3 +370,6 @@ $lang['page_nonexist_rev']     = 'A(z) %s oldal nem létezik. Később lett lét
 $lang['unable_to_parse_date']  = 'A "%s" paraméter feldolgozása sikertelen.';
 $lang['email_signature_text']  = 'Ezt a levelet a DokuWiki generálta
 @DOKUWIKIURL@';
+$lang['log_file_too_large']    = 'Log fájl túl nagy. Korábbi sorok kihagyva!';
+$lang['log_file_failed_to_open'] = 'Nem sikerült a log fájl megnyitása.';
+$lang['log_file_failed_to_read'] = 'Hiba történt a log fájl olvasásakor.';
diff --git a/lib/plugins/authad/lang/hu/lang.php b/lib/plugins/authad/lang/hu/lang.php
index 21f7fbb2c..1efb5e55a 100644
--- a/lib/plugins/authad/lang/hu/lang.php
+++ b/lib/plugins/authad/lang/hu/lang.php
@@ -3,9 +3,11 @@
 /**
  * @license    GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
  *
+ * @author Fekete Ádám Zsolt <fadam@egbcsoport.hu>
  * @author Marton Sebok <sebokmarton@gmail.com>
  */
 $lang['domain']                = 'Bejelentkezési tartomány';
 $lang['authpwdexpire']         = 'A jelszavad %d nap múlva lejár, hamarosan meg kell változtatnod.';
 $lang['passchangefail']        = 'A jelszó megváltoztatása sikertelen. Lehet, hogy nem felel meg a jelszóházirendnek?';
+$lang['userchangefail']        = 'A felhasználó adatait nem sikerült módosítani. Lehetséges, hogy nincs jogosultságod a változtatásokhoz?';
 $lang['connectfail']           = 'A csatlakozás az Active Directory szerverhez sikertelen.';
diff --git a/lib/plugins/authad/lang/hu/settings.php b/lib/plugins/authad/lang/hu/settings.php
index 20dc0a690..05edfdefe 100644
--- a/lib/plugins/authad/lang/hu/settings.php
+++ b/lib/plugins/authad/lang/hu/settings.php
@@ -3,6 +3,7 @@
 /**
  * @license    GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
  *
+ * @author Fekete Ádám Zsolt <fadam@egbcsoport.hu>
  * @author Hamp Gábor <gabor.hamp@gmail.com>
  * @author Marton Sebok <sebokmarton@gmail.com>
  * @author Marina Vladi <deldadam@gmail.com>
@@ -20,4 +21,6 @@ $lang['use_tls']               = 'TLS használata? Ha használjuk, tiltsuk le az
 $lang['debug']                 = 'További hibakeresési üzenetek megjelenítése hiba esetén';
 $lang['expirywarn']            = 'Felhasználók értesítése ennyi nappal a jelszavuk lejárata előtt. 0 a funkció kikapcsolásához.';
 $lang['additional']            = 'Vesszővel elválasztott lista a további AD attribútumok lekéréséhez. Néhány bővítmény használhatja.';
+$lang['update_name']           = 'Engedélyezed a felhasználóknak, hogy módosítsák az AD megjelenési nevüket?';
 $lang['update_mail']           = 'A felhasználók frissíthetik (megváltozatathatják) az emailcímüket?';
+$lang['update_pass']           = 'Engedélyezed a felhasználóknak a jelszavuk módosítását? Az SSL vagy TLS engedélyezése szükséges.';
diff --git a/lib/plugins/authpdo/lang/hu/settings.php b/lib/plugins/authpdo/lang/hu/settings.php
new file mode 100644
index 000000000..8aeec7448
--- /dev/null
+++ b/lib/plugins/authpdo/lang/hu/settings.php
@@ -0,0 +1,23 @@
+<?php
+
+/**
+ * @license    GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
+ *
+ * @author Fekete Ádám Zsolt <fadam@egbcsoport.hu>
+ */
+$lang['user']                  = 'Felhasználónév az adatbáziskapcsolathoz (sqlite esetén üres)';
+$lang['pass']                  = 'Jelszó az adatbáziskapcsolathoz (sqlite esetén üres)';
+$lang['select-user']           = 'SQL kifejezés egy felhasználó lekérdezéséhez';
+$lang['select-user-groups']    = 'SQL kifejezés egy felhasználó összes csoportjának lekérdezéséhez';
+$lang['select-groups']         = 'SQL kifejezés az összes elérhető csoport lekérdezéséhez';
+$lang['insert-user']           = 'SQL kifejezés egy új felhasználó rögzítéséhez';
+$lang['delete-user']           = 'SQL kifejezés egy felhasználó törléséhez';
+$lang['list-users']            = 'SQL kifejezés egy keresésnek megfelelő felhasználók listázásához';
+$lang['count-users']           = 'SQL kifejezés egy feltételnek megfelelő felhasználók megszámlálásához';
+$lang['update-user-info']      = 'SQL kifejezés egy felhasználó teljes nevének és e-mail címének frissítéséhez';
+$lang['update-user-login']     = 'SQL kifejezés egy felhasználó felhasználónevének frissítéséhez';
+$lang['update-user-pass']      = 'SQL kifejezés egy felhasználó jelszavának frissítéséhez';
+$lang['insert-group']          = 'SQL kifejezés egy új csoport létrehozásához';
+$lang['join-group']            = 'SQL kifejezés egy felhasználó csoporthoz adásához';
+$lang['leave-group']           = 'SQL kifejezés egy felhasználó egy csoportból való eltávolításához';
+$lang['check-pass']            = 'SQL kifejezés egy felhasználó jelszavának ellenőrzéséhez. Üresen hagyható, ha a felhasználó lekérdezése a jelszóinformációkat is tartalmazza.';
diff --git a/lib/plugins/authplain/lang/hu/lang.php b/lib/plugins/authplain/lang/hu/lang.php
index 84cfbbeb6..289a090de 100644
--- a/lib/plugins/authplain/lang/hu/lang.php
+++ b/lib/plugins/authplain/lang/hu/lang.php
@@ -3,8 +3,10 @@
 /**
  * @license    GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
  *
+ * @author Fekete Ádám Zsolt <fadam@egbcsoport.hu>
  * @author Marton Sebok <sebokmarton@gmail.com>
  */
 $lang['userexists']            = 'Sajnáljuk, ilyen azonosítójú felhasználónk már van.';
 $lang['usernotexists']         = 'Sajnos ez a felhasználó nem létezik.';
 $lang['writefail']             = 'A felhasználói adatok módosítása sikertelen. Kérlek, fordulj a wiki rendszergazdájához!';
+$lang['protected']             = 'A %s felhasználó adatai védettek, nem lehet módosítani vagy törölni.';
diff --git a/lib/plugins/config/lang/hu/lang.php b/lib/plugins/config/lang/hu/lang.php
index 8debc09bc..9ea33d454 100644
--- a/lib/plugins/config/lang/hu/lang.php
+++ b/lib/plugins/config/lang/hu/lang.php
@@ -3,6 +3,7 @@
 /**
  * @license    GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
  *
+ * @author Fekete Ádám Zsolt <fadam@egbcsoport.hu>
  * @author Hamp Gábor <gabor.hamp@gmail.com>
  * @author Viktor Horváth <horvath.viktor@forrastrend.hu>
  * @author Sandor TIHANYI <stihanyi+dw@gmail.com>
@@ -92,6 +93,7 @@ $lang['auth_security_timeout'] = 'Authentikációs biztonsági időablak (másod
 $lang['securecookie']          = 'A böngészők a HTTPS felett beállított sütijüket csak HTTPS felett küldhetik? Kapcsoljuk ki ezt az opciót, ha csak a bejelentkezést védjük SSL-lel, a wiki tartalmának böngészése nyílt forgalommal történik.';
 $lang['remote']                = 'Távoli API engedélyezése. Ezzel más alkalmazások XML-RPC-n keresztül hozzáférhetnek a wikihez.';
 $lang['remoteuser']            = 'A távoli API hozzáférés korlátozása a következő felhasználókra vagy csoportokra. Hagyd üresen, ha mindenki számára elérhető!';
+$lang['remotecors']            = 'A Cross-Origin Resource Sharing (CORS) engedélyezése más domainről való eléréshez. A csillag (*) engedélyezi az elérést minden domain számára. Hagyd üresen a CORS letiltásához. ';
 $lang['usewordblock']          = 'Szólista alapú spam-szűrés';
 $lang['relnofollow']           = 'rel="nofollow" beállítás használata külső hivatkozásokra';
 $lang['indexdelay']            = 'Várakozás indexelés előtt (másodperc)';
@@ -118,6 +120,7 @@ $lang['registernotify']        = 'Értesítés egy újonnan regisztrált felhasz
 $lang['mailfrom']              = 'Az automatikusan küldött levelekben használt e-mail cím';
 $lang['mailprefix']            = 'Előtag az automatikus e-mailek tárgyában';
 $lang['htmlmail']              = 'Szebb, de nagyobb méretű HTML multipart e-mailek küldése. Tiltsd le a nyers szöveges üzenetekhez!';
+$lang['dontlog']               = 'Naplózás letiltása ezekhez a naplótípusokhoz.';
 $lang['sitemap']               = 'Hány naponként generáljunk Google sitemap-ot?';
 $lang['rss_type']              = 'XML hírfolyam típus';
 $lang['rss_linkto']            = 'XML hírfolyam hivatkozás';
@@ -127,6 +130,7 @@ $lang['rss_show_summary']      = 'A hírfolyam címébe összefoglaló helyezés
 $lang['rss_media']             = 'Milyen változások legyenek felsorolva az XML hírfolyamban?';
 $lang['rss_media_o_both']      = 'mindkettő';
 $lang['rss_media_o_pages']     = 'oldalak';
+$lang['rss_media_o_media']     = 'média';
 $lang['updatecheck']           = 'Frissítések és biztonsági figyelmeztetések figyelése. Ehhez a DokuWikinek kapcsolatba kell lépnie a update.dokuwiki.org-gal.';
 $lang['userewrite']            = 'Szép URL-ek használata';
 $lang['useslash']              = 'Per-jel használata névtér-elválasztóként az URL-ekben';
@@ -145,8 +149,11 @@ $lang['renderer_xhtml']        = 'Az elsődleges (xhtml) wiki kimenet generáló
 $lang['renderer__core']        = '%s (dokuwiki mag)';
 $lang['renderer__plugin']      = '%s (bővítmény)';
 $lang['search_fragment_o_exact'] = 'pontosan';
+$lang['search_fragment_o_starts_with'] = 'kezdete';
+$lang['search_fragment_o_ends_with'] = 'vége';
 $lang['search_fragment_o_contains'] = 'tartalmaz';
 $lang['dnslookups']            = 'A DokuWiki megpróbál hosztneveket keresni a távoli IP-címekhez. Amennyiben lassú, vagy nem működő DNS-szervered van vagy csak nem szeretnéd ezt a funkciót, tiltsd le ezt az opciót!';
+$lang['jquerycdn_o_0']         = 'Nincs CDN, csak helyi kiszolgálás';
 $lang['proxy____host']         = 'Proxy-szerver neve';
 $lang['proxy____port']         = 'Proxy port';
 $lang['proxy____user']         = 'Proxy felhasználó név';
diff --git a/lib/plugins/extension/lang/hu/lang.php b/lib/plugins/extension/lang/hu/lang.php
index 0e1174007..ef220c772 100644
--- a/lib/plugins/extension/lang/hu/lang.php
+++ b/lib/plugins/extension/lang/hu/lang.php
@@ -3,6 +3,7 @@
 /**
  * @license    GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
  *
+ * @author Fekete Ádám Zsolt <fadam@egbcsoport.hu>
  * @author Marton Sebok <sebokmarton@gmail.com>
  */
 $lang['menu']                  = 'Bővítménykezelő';
@@ -72,6 +73,7 @@ $lang['msg_template_update_success'] = 'A(z) %s sablon sikeresen frissítve';
 $lang['msg_plugin_install_success'] = 'A(z) %s modul sikeresen telepítve';
 $lang['msg_plugin_update_success'] = 'A(z) %s modul sikeresen frissítve';
 $lang['msg_upload_failed']     = 'A fájl feltöltése sikertelen';
+$lang['msg_nooverwrite']       = 'A % bővítmény már létezik, így nem írtuk felül. A felülíráshoz jelöld be a jelölőnégyzetet.';
 $lang['missing_dependency']    = '<strong>Hiányzó vagy letiltott függőség:</strong> %s';
 $lang['security_issue']        = '<strong>Biztonsági probléma:</strong> %s';
 $lang['security_warning']      = '<strong>Biztonsági figyelmeztetés:</strong> %s';
diff --git a/lib/plugins/logviewer/lang/hu/lang.php b/lib/plugins/logviewer/lang/hu/lang.php
new file mode 100644
index 000000000..db4b9506b
--- /dev/null
+++ b/lib/plugins/logviewer/lang/hu/lang.php
@@ -0,0 +1,9 @@
+<?php
+
+/**
+ * @license    GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
+ *
+ * @author Fekete Ádám Zsolt <fadam@egbcsoport.hu>
+ */
+$lang['menu']                  = 'Naplók megtekintése';
+$lang['date']                  = 'Dátum';
diff --git a/lib/plugins/usermanager/lang/hu/lang.php b/lib/plugins/usermanager/lang/hu/lang.php
index f76e21f57..227148924 100644
--- a/lib/plugins/usermanager/lang/hu/lang.php
+++ b/lib/plugins/usermanager/lang/hu/lang.php
@@ -3,6 +3,7 @@
 /**
  * @license    GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
  *
+ * @author Fekete Ádám Zsolt <fadam@egbcsoport.hu>
  * @author Hamp Gábor <gabor.hamp@gmail.com>
  * @author Sandor TIHANYI <stihanyi+dw@gmail.com>
  * @author Siaynoq Mage <siaynoqmage@gmail.com>
@@ -71,5 +72,11 @@ $lang['import_error_readfail'] = 'Sikertelen importálás. A feltöltött fájl
 $lang['import_error_create']   = 'Ez a felhasználó nem hozható létre';
 $lang['import_notify_fail']    = 'Az értesítő e-mail nem küldhető el az alábbi importált felhasználónak: %s e-mailcíme: %s.';
 $lang['import_downloadfailures'] = 'Töltsd le a hibákat tartalmazó fájlt CSV formátumban, hogy ki tudd javítani a hibákat';
+$lang['addUser_error_missing_pass'] = 'Adj meg egy jelszót, vagy aktiváld a felhasználói értesítéseket, hogy engedélyezd a jelszógenerálást.';
 $lang['addUser_error_pass_not_identical'] = 'A begépelt jelszavak különböznek.';
 $lang['addUser_error_modPass_disabled'] = 'A jelszó megváltoztatása jelenleg nem lehetséges.';
+$lang['addUser_error_name_missing'] = 'Adj meg egy nevet az új felhasználónak.';
+$lang['addUser_error_modName_disabled'] = 'A nevek módosítása jelenleg nincs engedélyezve.';
+$lang['addUser_error_mail_missing'] = 'Add meg az e-mail címét az új felhasználónak.';
+$lang['addUser_error_modMail_disabled'] = 'Az e-mail cím módosítása jelenleg nincs engedélyezve.';
+$lang['addUser_error_create_event_failed'] = 'Egy bővítmény megakadályozta az új felhasználó létrehozását. Tekintsd át az esetleges további üzeneteket a további információkért.';
diff --git a/lib/tpl/dokuwiki/lang/hu/lang.php b/lib/tpl/dokuwiki/lang/hu/lang.php
index eb9a5a11a..4b257b5de 100644
--- a/lib/tpl/dokuwiki/lang/hu/lang.php
+++ b/lib/tpl/dokuwiki/lang/hu/lang.php
@@ -3,8 +3,10 @@
 /**
  * @license    GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
  *
+ * @author Fekete Ádám Zsolt <fadam@egbcsoport.hu>
  * @author Marton Sebok <sebokmarton@gmail.com>
  */
+$lang['home']                  = 'Kezdőlap';
 $lang['__background_site__']   = 'Lap színe (a tartalom mögött)';
 $lang['__link__']              = 'Hivatkozás általános színe';
 $lang['__existing__']          = 'Hivatkozása színe létező lapoknál';
@@ -13,3 +15,4 @@ $lang['__site_width__']        = 'Az oldal teljes szélessége (tetszőleges mé
 $lang['__sidebar_width__']     = 'Az oldalsáv szélessége (tetszőleges mértékegységgel: %, px, em, ...)';
 $lang['__tablet_width__']      = 'Váltás tablet-módra ezen szélesség alatt';
 $lang['__phone_width__']       = 'Váltás mobiltelefon-módra ezen szélesség alatt';
+$lang['__theme_color__']       = 'Webalkalmazás témaszíne';